-
![Prawa pasażera linii lotniczych]( "Prawa pasażera linii lotniczych [© HappyAlex - Fotolia.com]")
Prawa pasażera linii lotniczych
... zagubienia czy zniszczenia bagażu, bezpłatną pomocą w dochodzeniu praw pasażerów służy Europejskie Centrum Konsumenckie w Polsce (tel. 22 55 60 118; skargę można złożyć poprzez formularz na stronie www.konsument.gov.pl). W ... na pokład, należy skontaktować się z Komisją Ochrony Praw Pasażerów działającą przy Urzędzie Lotnictwa Cywilnego (22 520 74 84 ...
-
![Wakacje 2013 w Europie: najczęściej zadawane pytania]( "Wakacje 2013 w Europie: najczęściej zadawane pytania")
Wakacje 2013 w Europie: najczęściej zadawane pytania
... ? Jeśli Twoja skarga nie zostanie uwzględniona, w dochodzeniu roszczeń pomogą: Europejskie Centrum Konsumenckie (tel. 22 55 60 118): gdy zagraniczne biuro podróży lub przewoźnik nie odpowie ... , linie lotnicze zagubią albo opóźnią bagaż; Urząd Lotnictwa Cywilnego (tel. 22 520 74 84): gdy lot jest opóźniony, odwołany lub odmówiono przyjęcia na pokład ...
-
![Ustawa o odnawialnych źródłach energii podpisana]( "Ustawa o odnawialnych źródłach energii podpisana [© Onypix - Fotolia.com]")
Ustawa o odnawialnych źródłach energii podpisana
... 24 września 2013 r. (K 35/12, w którym Trybunał Konstytucyjny uznał, że art. 22 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty jest niezgodny z art. 92 ust. 1 Konstytucji RP. Wskazany art. 22 zawiera upoważnienia do wydania rozporządzeń. Zakwestionowany przepis przewiduje, że minister właściwy do spraw ...
-
![FOR: Dlaczego w Polsce nie ma prywatnych cmentarzy?]( "FOR: Dlaczego w Polsce nie ma prywatnych cmentarzy? [© pixabay.com]")
FOR: Dlaczego w Polsce nie ma prywatnych cmentarzy?
... s. 49 Zob. M. Safjan, L. Bosek (red.), Konstytucja RP. Tom I. Komentarz do art. 1–86, art. 22, Warszawa 2016. M. Safjan i L. Bosek wymieniają tu min. zasadę demokratycznego państwa prawnego (zob. M. ... das Friedhofs-, Bestattungs- und Leichenwesen (Bestattungsgesetz - BestattG) vom 22. Januar 2021, § 5, (Amtsblatt I 2021, 226, ber. S. 992) ...
-
![Zasiłek chorobowy: co należy wiedzieć?]( "Zasiłek chorobowy: co należy wiedzieć? [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Zasiłek chorobowy: co należy wiedzieć?
... Zwolnienie lekarskie, wystawione 29.8.2008 r. (piątek), obejmuje okres od 1 września (poniedziałek) do 22 lutego. W takim przypadku zasiłek chorobowy powinien być wypłacony od 1 września, ... lekarza 18.8.2008 r. Lekarz stwierdził niezdolność do pracy od 18 do 22 sierpnia 2008 r. Pracownik podał tylko jednego pracodawcę, dla którego lekarz wystawił ...
-
![Podstawowe prawa konsumentów]( "Podstawowe prawa konsumentów [© photocrew - Fotolia.com]")
Podstawowe prawa konsumentów
... niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. z 2000 r., Nr 22, poz. 271 ze zm.). Odstąpienie od umowy na odległość ... konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. z 2000 r., Nr 22, poz. 271, ze zm.) - artykuł 9, ustęp 1; artykuł 10, ...
-
![Zastaw skarbowy a umowa przewłaszczenia na zabezpieczenie]( "Zastaw skarbowy a umowa przewłaszczenia na zabezpieczenie [© Pakhnyushchyy - Fotolia.com]")
Zastaw skarbowy a umowa przewłaszczenia na zabezpieczenie
... na adres: Ministerstwo Finansów ul. Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa faksem pod nr: (22) 694-54-88, e-mail na adres crzs@mofnet.gov.pl osobiście w budynku Ministerstwa Finansów ... Więcej informacji na temat wydawania wypisów można uzyskać dzwoniąc pod nr; (22) 694-58-41, (22) 694-57-59, (22) 694-59-55 lub pisząc pod adresami DUA@mofnet.gov.pl; IRD@ ...
-
![Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej podpisana]( "Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej podpisana [© Pio Si - Fotolia.com]")
Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej podpisana
... 30 stycznia 2015 r. Zmiana niektórych ustaw w związku z realizacją ustawy budżetowej Dnia 22 grudnia 2014 roku Prezydent Komorowski podpisał także ustawę z dnia 5 grudnia 2014 r. ... o zmianie ustawy o składkach na ubezpieczenie zdrowotne rolników za 2012 r. oraz ustawą z dnia 22 listopada 2013 r. o zmianie ustawy o składkach na ubezpieczenie zdrowotne ...
-
![Własna firma - studenci są na tak. Jak założyć i rozwinąć biznes?]( "Własna firma - studenci są na tak. Jak założyć i rozwinąć biznes? [© kantver - Fotolia.com]")
Własna firma - studenci są na tak. Jak założyć i rozwinąć biznes?
... pośrednictwem banków kredytujących. Do tej pory skorzystało z niego 94,3 tys. firm. Udzielono im 40,25 mld zł kredytów, z gwarancjami wartymi 22,6 mld zł. Podstawę udzielenia pomocy w ramach de minimis stanowi m.in. posiadanie zdolności kredytowej. Aby skorzystać ze wsparcia de minimis należy ...
-
![Dzień wolny a doba pracownicza: interpretacje]( "Dzień wolny a doba pracownicza: interpretacje [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Dzień wolny a doba pracownicza: interpretacje
... doba pracownicza – nie wcześniej. Przykład Pracownik wykonuje pracę we wtorek od 22.00 do 6.00 następnego dnia. Po tej dniówce ma zapewniony dzień wolny, ale w ... jednak pogodzić z wyżej przytoczonymi interpretacjami urzędowymi. Przykład Pracownik pracuje w poniedziałek od 22.00 do 6.00 następnego dnia. Później pracodawca zapewnia mu jeden dzień wolny ...
-
![Umowa poza lokalem firmy: jak odstąpić?]( "Umowa poza lokalem firmy: jak odstąpić?")
Umowa poza lokalem firmy: jak odstąpić?
... praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. z 2000r., Nr 22, poz. 271 ze zm.). 2) „Do odstąpienia od umowy ... praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. z 2000r., Nr 22, poz. 271 ze zm.). 3) „Nie możemy przyjąć zwrotu towaru z uwagi ...
-
![Ogólne bezpieczeństwo produktów]( "Ogólne bezpieczeństwo produktów")
Ogólne bezpieczeństwo produktów
... szukać pomocy? Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów Plac Powstańców Warszawy 1 00-950 Warszawa tel.: (22) 556 08 00 uokik@uokik.gov.pl Godziny pracy Urzędu: 8:15 - 16: ... Konsumentów Aleja Stanów Zjednoczonych 53 IV piętro O4-028 Warszawa tel. (22) 827 11 73 fax.: (22) 827 90 59, email: sekretariat@federacja-konsumentow.org.pl Europejskie Centrum ...
-
![Praca w sobotę: nie zawsze dzień wolny]( "Praca w sobotę: nie zawsze dzień wolny [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Praca w sobotę: nie zawsze dzień wolny
... Pracownik podjął pracę w piątek na 3 zmianie, pracował od godz. 22.00 do 10.00 w sobotę. Przepracował od 22.00-06.00 - 8 godzin - czas nominalny oraz między 06.00-10 ... 5-dniowego tygodnia pracy rozpocznie się dopiero o godzinie 22.00 w sobotę. Z tą chwilą kończy się bowiem rozpoczęta w piątek o 22.00 doba pracownicza. Podstawa prawna: art. 128 ...
-
![Działalność regulowana wymaga odrębnego wpisu]( "Działalność regulowana wymaga odrębnego wpisu [© MH - Fotolia.com]")
Działalność regulowana wymaga odrębnego wpisu
... 21); 19) ustawy z dnia 19 lutego 2004 r. o rybołówstwie (Dz. U. Nr 62, poz. 574, z późn. zm.22); 20) ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej (Dz. U. z 2010 r. Nr 11 poz. 66, z późn. zm.24); 21) ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o pośrednictwie ubezpieczeniowym (Dz. U. Nr 124, poz. 1154, z późn. zm.25); 25) ustawy z dnia ...
-
![Zmiany w programie MdM i inne zmiany w prawie w lipcu 2015]( "Zmiany w programie MdM i inne zmiany w prawie w lipcu 2015 [© Weissblick - Fotolia.com]")
Zmiany w programie MdM i inne zmiany w prawie w lipcu 2015
... Wyborcza uwzględniając rodzaj i wielkość obwodów do głosowania). 3. Ustawa o leczeniu niepłodności. W dniu 22 lipca 2015 roku została podpisana przez Prezydenta RP ustawa z dnia ... i inne zmiany w prawie w lipcu 2015 4. Kolejna nowelizacja ustawy – Kodeks wyborczy. W dniu 22 lipca 2015 roku została także podpisana przez Prezydenta RP ustawa z 10 lipca ...
-
![Jednolity europejski dokument zamówienia, czyli JEDZ w praktyce]( "Jednolity europejski dokument zamówienia, czyli JEDZ w praktyce [© xixinxing - Fotolia.com]")
Jednolity europejski dokument zamówienia, czyli JEDZ w praktyce
... lecz zawierający uporządkowane oraz zebrane w jednym miejscu informacje w wymaganym zakresie, a wykonawca gotowy „druk” do uzupełnienia z należytą starannością i zgodnie z prawdą. //Art. 22 i 24 Pzp// Wykonawca, składając wypełniony JEDZ, ma zatem oświadczyć, że: nie znajduje się w jednej z sytuacji, w której wykonawca podlega wykluczeniu, spełnia ...
-
![Rażąco niska cena w zamówieniach publicznych]( "Rażąco niska cena w zamówieniach publicznych [© rogerphoto - Fotolia.com]")
Rażąco niska cena w zamówieniach publicznych
... oraz orzecznictwa wynika, że procedura wyjaśniająca nie może być pominięta (tak: wyrok ETS z 22 czerwca 1989 r., sygn. C-103/88). Jeżeli wyjaśnienia nie zostaną złożone lub z ich ... przesłanki określone w Kodeksie pracy dla umowy o pracę i ma tu zastosowanie art. 22 Kodeksu pracy. Podkreślił jednocześnie, że nie można aprobować sytuacji, w której ...
-
![Prowadzenie działalności gospodarczej na Ukrainie]( "Prowadzenie działalności gospodarczej na Ukrainie [© Bits and Splits - Fotolia.com]")
Prowadzenie działalności gospodarczej na Ukrainie
... za zobowiązania przyszłej spółki. Ukraina zajmuje 16. miejsce wśród odbiorców polskich towarów, a 22. wśród dostawców (dane na rok 2015). Kraj ten należy ... ona opłacana przez pracodawcę na podstawie dochodów uzyskanych przez pracowników w wysokości 22%. Warto mieć także na uwadze, że w związku z ostatnimi wydarzeniami obowiązuje dodatkowy podatek „ ...
-
![Czym zajmuje się rzecznik praw konsumenta?]( "Czym zajmuje się rzecznik praw konsumenta? [© Gina Sanders - Fotolia.com]")
Czym zajmuje się rzecznik praw konsumenta?
... mieście lub powiecie. Infolinia konsumencka. Zadzwoń pod nr 801 440 220 lub 22 290 89 16. Poradę uzyskasz od poniedziałku do piątku w godz. 8-18. ... finansowy. W przypadku problemów z usługami finansowymi lub ubezpieczeniowymi, znajdziesz pomoc pod nr. tel. 22 333 73 25 28. Europejskie Centrum Konsumenckie. Jeśli masz problem z zakupami w innych ...
-
![Konstytucja biznesu. Kogo dotyczy? Jak ją stosować?]( "Konstytucja biznesu. Kogo dotyczy? Jak ją stosować?")
Konstytucja biznesu. Kogo dotyczy? Jak ją stosować?
... że w ramach konstytucyjnej zasady swobody działalności gospodarczej (art. 20 i 22 Konstytucji RP) jako przedsiębiorca masz prawo prowadzić swoją działalność w ... usług transgranicznych w rozumieniu przepisu art. 5 pkt 10 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej ( ...
-
![Wynagrodzenie pracownika: obowiązki pracodawcy i ewidencja księgowa]( "Wynagrodzenie pracownika: obowiązki pracodawcy i ewidencja księgowa [© bnorbert3 - Fotolia.com]")
Wynagrodzenie pracownika: obowiązki pracodawcy i ewidencja księgowa
... przez pracodawcę, a pracodawca - do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem (art 22 par. 1 k.p ). Patrz bliżej wyrok Sądu Najwyższego - Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych ... na Fundusz Pracy oraz Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. Zgodnie z 22 ust 6ba i 6bb ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od ...
-
![Reklamacja wakacji. Jak ją napisać? Ile mamy czasu?]( "Reklamacja wakacji. Jak ją napisać? Ile mamy czasu? [© pixabay.com]")
Reklamacja wakacji. Jak ją napisać? Ile mamy czasu?
... Infolinia ECK działa od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00-14:00 pod numerem: 22 55 60 600 (koszt zgodnie z taryfą operatora). Co mi przysługuje w konkretnej sytuacji? ... w którym mieszkasz. Kontakt do ECK Polska: strona internetowa https://konsument.gov.pl/ tel.: (22) 55 60 600 – od poniedziałku do piątku w godz. 10-14. mail: ECCNET-PL@ec. ...
-
![Ceny na parkingach i w myjniach pod lupą Inspekcji Handlowej]( "Ceny na parkingach i w myjniach pod lupą Inspekcji Handlowej [© Freepik]")
Ceny na parkingach i w myjniach pod lupą Inspekcji Handlowej
... o cenach świadczonych przez siebie usług. Brak cennika, „od 19 do 59 zł” Nieprawidłowości dotyczące uwidaczniania cen stwierdziliśmy w przypadku 26 parkingów i 22 myjni – łącznie u 48 przedsiębiorców. Głównym problemem na parkingach jest umieszczanie cen usług w taki sposób, że są one nieczytelne dla wjeżdżających ...
Tematy: parkingi, myjnia, Inspekcja Handlowa, kontrola IH, ceny, ceny usług, cena, prawa konsumenta, prawa konsumentów -
![Rodzaje umów pracy i współpracy]( "Rodzaje umów pracy i współpracy [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Rodzaje umów pracy i współpracy
... ze wskazaniem składników wynagrodzenia, które odpowiada rodzajowi pracy Zgodnie z art. 22 k.p. przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do osobistego ... wykonywania pracy charakterystyczne dla stosunku pracy wskazane w art. 22 § 1 KP (art. 22 § 12 KP). Zgodnie z nowelizacją ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, która weszła w ...
-
![Kara za błędny kwestionariusz osobowy pracownika]( "Kara za błędny kwestionariusz osobowy pracownika [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Kara za błędny kwestionariusz osobowy pracownika
... , 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22 i 24 wykraczał poza zakres określony w art. 22 § 1 Kodeksu pracy, a w pkt 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 21, 22 i 24 - poza zakres określony w art. 22 § 2 Kodeksu pracy. Portal Kadrowy - odpowiedzi ekspertów prawa pracy. Porady ...
-
![Umowa zlecenie może okazać się umową o pracę]( "Umowa zlecenie może okazać się umową o pracę [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Umowa zlecenie może okazać się umową o pracę
... przez pracodawcę, pracodawca natomiast zobligowany jest do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem (art. 22 § 1 K.p.). W orzecznictwie wskazuje się, że do głównych cech, na podstawie ... stosunku pracy, niezależnie od nazwy zawartej przez strony umowy (art. 22 § 11 K.p.). Co więcej, zastąpienie umowy o pracę umową cywilnoprawną przy zachowaniu ...
-
![Na czym polega upadłość konsumencka?]( "Na czym polega upadłość konsumencka? [© photocrew - Fotolia.com]")
Na czym polega upadłość konsumencka?
... niego upadłości nie jest ograniczony żadnym terminem, a wniosek winien odpowiadać wymaganiom przewidzianym w art. 22 i 23 PUiN. Podkreślić należy dwie kwestie, a mianowicie: sąd nie zwraca wniosku, który nie odpowiada wymaganiom formalnym przewidzianym w art. 22 PUiN, ale wzywa do ich uzupełnienia; wnioskodawca może ubiegać się o zwolnienie ...
-
![Zakupy online a odstąpienie od umowy]( "Zakupy online a odstąpienie od umowy")
Zakupy online a odstąpienie od umowy
... konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. z 2000 r., Nr 22, poz. 271, ze zm.) - artykuł 7, ustęp 1; artykuł 10, ustęp 1. ... konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. z 2000 r., Nr 22, poz. 271, ze zm.) - artykuł 9, ustęp 1; artykuł 10, ustęp 2. Umowy ...
-
![Zwolnienie z obowiązku świadczenia pracy]( "Zwolnienie z obowiązku świadczenia pracy [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Zwolnienie z obowiązku świadczenia pracy
... 1998 r. (I PKN 361/98, OSNAPiUS 1999, Nr 23, poz. 750), w którym stwierdzono, iż zobowiązanie do zatrudnienia przy pracy określonego rodzaju (art. 22 § 1 K.p.) jest równoznaczne z obowiązkiem pracodawcy w zakresie dopuszczenia pracownika do świadczenia umówionej pracy. W uzasadnieniu tego stanowiska podkreślono m.in., że pracownik jest równocześnie ...
-
![Prawa i obowiązki konsumentów]( "Prawa i obowiązki konsumentów")
Prawa i obowiązki konsumentów
... Energetyki pomoże w przypadku problemów związanych z dostawą energii elektrycznej lub gazu, tel. 0 22 661 63 05 lub 022 661 61 71. Arbiter Bankowy przy Związku ... o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. z dnia 31 marca 2000 r. nr 22, poz. 271, ze zmianami) Ustawa z dnia 20 lipca 2001 r. o kredycie konsumenckim (Dz. ...
-
![Pozew do sądu o ustalenie stosunku pracy]( "Pozew do sądu o ustalenie stosunku pracy [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Pozew do sądu o ustalenie stosunku pracy
... PKN 394/97, OSNAP 1998, z. 20, poz. 595), w którym to SN uznał, iż przepis art. 22 § 11 K.p. nie znajduje zastosowania, gdy w łączącym strony stosunku prawnym ... indywidualnego wynagrodzenia oraz miejsca i czasu realizacji powierzonego zadania (por. wyrok z 22 grudnia 1998 r., I PKN 517/98, OSNAP 1999-wkł., z. 7, poz. 4). Pozew o ustalenie istnienia ...
-
![Urlop macierzyński a poronienie]( "Urlop macierzyński a poronienie [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Urlop macierzyński a poronienie
... wyraźne skurcze mięśni zależnych od woli, o ile nastąpiło to przed upływem 22. tygodnia ciąży (21 tygodni i 6 dni). Zgon płodu (urodzenie martwe) to natomiast ... że prawo do urlopu macierzyńskiego przysługuje pracownicy, która straciła dziecko po upływie 22 tygodnia ciąży. Wtedy dopiero mówi się o urodzeniu martwym, które w świetle art. 1801 § 1 K.p. ...
-
![Odpowiedzialność przewoźnika lotniczego za utratę bagażu]( "Odpowiedzialność przewoźnika lotniczego za utratę bagażu [© photocrew - Fotolia.com]")
Odpowiedzialność przewoźnika lotniczego za utratę bagażu
... poniesiona przez pasażera z tytułu utraty bagażu. ETS odwołał się do art. 22 ust. 2 Konwencji ustalającego granicę odpowiedzialności przewoźnika lotniczego za szkodę wynikającą ... zwrócił się z pytaniem czy granica odpowiedzialności, o której mowa w art. 22 ust. 2 Konwencji, obejmuje zarówno szkodę materialną, jak i krzywdę wynikającą z utraty bagażu ...
-
![Zmiana prezesa a wpis do KRS]( "Zmiana prezesa a wpis do KRS [© freshidea - Fotolia.com]")
Zmiana prezesa a wpis do KRS
... za 2008 r. oraz wniosek o zmianę danych i zarządu? Tak, na podstawie art. 22 ustawy o KRS wniosek o wpis do Rejestru powinien być złożony nie później niż ... z 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (Dz.U. z 2000 r. nr 94, poz. 1037), art. 22 ustawy z 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (tekst jedn.: Dz.U. z 2007 r. nr 168 ...
-
![Jak czytać etykiety produktów spożywczych?]( "Jak czytać etykiety produktów spożywczych? [© photocrew - Fotolia.com]")
Jak czytać etykiety produktów spożywczych?
... produkt ten posiada szczególne właściwości, podczas gdy do jogurtów naturalnych nie wolno dodawać cukru. [Rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku) Dz ...
Strona główna- Wiadomości
- Firma
- Podatki
- Finanse
- Nieruchomości
- Przetargi
- Praca
- Prawo
- Zakupy
- Porady
- Kantor
Narzędzia
- Wyszukiwarki
- Znajdź pracę
- Znajdź przetarg
- Baza adresowa firm
- Kantor walut online
- Ważne adresy
- Urzędy skarbowe
- Adresy ZUS
- Urzędy Pracy
- Adresy banków
- Firmy zlikwidowane
- Centrum Webmastera
- Centrum Webmastera
- Newsy na Twoją stronę
- Artykuły
- Akty prawne
- Kodeksy
- Baza wiedzy
![Zdolność kredytowa: na jakie mieszkanie stać singla, parę i rodzinę? [© pixabay.com]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/kredyty-hipoteczne/Zdolnosc-kredytowa-na-jakie-mieszkanie-stac-singla-pare-i-rodzine-268500-50x33crop.jpg "Zdolność kredytowa: na jakie mieszkanie stać singla, parę i rodzinę? [© pixabay.com]")
Zdolność kredytowa: na jakie mieszkanie stać singla, parę i rodzinę?
