pismaki - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.chmurka.net!.POSTED.aagt210.neoplu
s.adsl.tpnet.pl!not-for-mail
From: "J.F" <j...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: pismaki
Date: Mon, 16 Sep 2024 16:07:59 +0200
Organization: news.chmurka.net
Message-ID: <4csuazaj2830$.q995cwgh7hqa$.dlg@40tude.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: news.chmurka.net; posting-account="jfoxwr";
posting-host="aagt210.neoplus.adsl.tpnet.pl:83.4.175.210";
logging-data="6036"; mail-complaints-to="abuse-news.(at).chmurka.net"
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1
Cancel-Lock: sha1:TUiw30i2dahLEfJBTa9mrOuVTTs=
sha256:N16TIV0hxK2yNxcBuZnbDN4uZoXCqISsQpzEfmT3U1s=
sha1:ytV57S9oXs5zFTR4JGqLPb8rmWw=
sha256:nQQ2q5XARArdhnkAwYOWnbVaiV0H8W/u9H33nRZGG94=
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:857131
[ ukryj nagłówki ]
Taki sobie artykulik rodem ze Szwajcarii
https://www.wprost.pl/swiat/11808935/szwajcaria-byla
-modelka-zamordowana-przez-meza-rozczlonkowal-i-miel
il-jej-cialo.html

No i jakos nie rozumiem "znaleziona martwa".
A mąż udusił, pokroił, posiekał na mniejsze kawałki i rozpuścił w
jakiejś chemii.

A aresztowano go po odnalezieniu ciała.

O co tu chodzi - błąd tłumaczenia, czy pismaki się już zrobiły
kompletnie bezkrytyczne ... w sumie się nie dziwię, przetłumaczyc
i następny, myślenie niepotrzebne.

J.