In article <crp7tu$12r2$1@news2.ipartners.pl>,
Andrzej Lawa <a...@l...SPAM_PRECZ.com> wrote:


>> Co jednak w sytuacji, gdy dany program w wersji "do uzytku
>> prywatnego" jest darmowy - legalny, a "do uzytku komercjalnego"
>> trzeba miec wersje zarejestrowana.
>>
>> Jak rozumiec "uzytek komercyjny" w tym kontekscie?
>
> Sprawdź sobie w słowniku, co oznacza 'komercyjny'. Np. portal 'wiem'


Ja wiem co oznacza "komercyjny" ;). Chodzi mi o opisany problem. Czsyli
sytuacje, gdy przychodzi kontrola i pytaja: "Masz pan licencje na ten, dajmy
na to slownik?" "Nie? Tiuu, a powinienes pan miec, bo tu jest napisane, ze
darmowy do "home use" a pan masz firme"
Czy mysliz, ze pomogloby tlumaczenie, ze wszak nie uzywam tego slownika do
pracy zarobkowej?

> PS: 'porady' buzdyganka (a.k.a. 'Arek') traktuj z duuuuuuuuużym
> przymrużeniem oka...

Dzieki. A dlaczego, wlasciwie?
---
Pozdrawiam