-
Data: 2004-10-27 18:23:21
Temat: prosze o przetlumaczenie na niemiecki
Od: "Tapio" <t...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]mam zapytanie napisac po niemiecku bo chce samochod kupic ale nie znam
niemieckiego.
Prosil bym o taki tekst:
Czy moze przeslac mi Pan wiecej zdjec?
Czy zarezerwuje mi pan to auto do piatku bo ja przyjechal bym z polski?
Czy cos jest do remontu w samochodzie?
Czy jest mozliwosc spotkania blizej polski?
to wszystko. Jak ktos cos zna to bardzo prosze.
Nie musi byc porawnie gramatycznie byle sie ktos dopczytal.
Dzieki
Następne wpisy z tego wątku
- 27.10.04 18:28 KrzysiekPP
- 27.10.04 18:32 Tapio
- 27.10.04 18:34 Stasio Podróżnik
- 27.10.04 18:34 brat_trolin
- 27.10.04 18:37 Egon Olsen
- 27.10.04 18:45 KrzysiekPP
- 27.10.04 18:43 brat_trol
- 27.10.04 18:52 Tapio
- 27.10.04 18:54 SQLwysyn
- 27.10.04 18:58 Roman G.
- 28.10.04 12:56 Massai
- 03.11.04 19:14 Wieslaw Lubas
- 04.11.04 09:15 Lesio5
Najnowsze wątki z tej grupy
- Andrzej Duda ułaskawił Roberta Bąkiewicza od zarzutu zapchnięcia ze schodów aktywistki Babci Kasi
- Policjanci katowali niewinnego człowieka, ale są niewinni
- dron na granicy polsko niemieckiej
- chroń PESEL dziecka
- Teoretyczny przypadek
- Totaliztyczne Prawa i Obowiązki Człowieka: dodałem p. 11 zabraniający efektywnych, podatków przekraczających 49% zysków
- Jest odp. UE na mój 17. Rap. Tot. Patroni Kontra Bankierzy
- Re: Wystawa w Ratuszu Gdańska "NASI chłopcy w Wermachcie (i Waffen SS)" v. KK-256
- Re: Wystawa w Ratuszu Gdańska "NASI chłopcy w Wermachcie (i Waffen SS)" v. KK-256
- granice
- Re: PO chroniło i chroni policyjnych bandziorów [zawiasy za katowanie obywatela (Poznań czerwiec 2012)]
- Unia Europejska przygotowuje nowy podatek
- Czy wypowiedź Kaczyńskiego o Braunie jest skarżalna? ["działa z OBCEJ inspiracji"]
- MObywatel - fantazja poniosła
- Bundespolizei kontrole
Najnowsze wątki
- 2025-07-17 Andrzej Duda ułaskawił Roberta Bąkiewicza od zarzutu zapchnięcia ze schodów aktywistki Babci Kasi
- 2025-07-17 Policjanci katowali niewinnego człowieka, ale są niewinni
- 2025-07-16 dron na granicy polsko niemieckiej
- 2025-07-16 chroń PESEL dziecka
- 2025-07-15 Teoretyczny przypadek
- 2025-07-15 Totaliztyczne Prawa i Obowiązki Człowieka: dodałem p. 11 zabraniający efektywnych, podatków przekraczających 49% zysków
- 2025-07-14 Jest odp. UE na mój 17. Rap. Tot. Patroni Kontra Bankierzy
- 2025-07-14 Re: Wystawa w Ratuszu Gdańska "NASI chłopcy w Wermachcie (i Waffen SS)" v. KK-256
- 2025-07-14 Re: Wystawa w Ratuszu Gdańska "NASI chłopcy w Wermachcie (i Waffen SS)" v. KK-256
- 2025-07-14 granice
- 2025-07-14 Re: PO chroniło i chroni policyjnych bandziorów [zawiasy za katowanie obywatela (Poznań czerwiec 2012)]
- 2025-07-13 Unia Europejska przygotowuje nowy podatek
- 2025-07-12 Czy wypowiedź Kaczyńskiego o Braunie jest skarżalna? ["działa z OBCEJ inspiracji"]
- 2025-07-11 MObywatel - fantazja poniosła
- 2025-07-10 Bundespolizei kontrole