Re: Bełkot prawny cd - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.interia.pl!not-for-mail
From: Budzik <b...@p...o.n.e.t.pl.nie.spam.oj>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Bełkot prawny cd
Date: Sun, 1 May 2016 19:59:35 +0000 (UTC)
Organization: DOM
Lines: 16
Message-ID: <X...@1...0.0.1>
References: <6...@g...com>
<nfvnc5$60t$1@node1.news.atman.pl> <nfvnpj$4tp$1@node2.news.atman.pl>
<3...@g...com>
<ng4hiv$nui$1@node2.news.atman.pl>
<X...@1...0.0.1>
<ng539t$8v2$1@node2.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: 79.173.35.225
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: usenet.news.interia.pl 1462132775 26423 79.173.35.225 (1 May 2016 19:59:35
GMT)
X-Complaints-To: u...@f...interia.pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 1 May 2016 19:59:35 +0000 (UTC)
User-Agent: Xnews/06.02.16 Mime-proxy/1.4.c.4 (Win32)
X-face: BLh}>?{~CH'WA=)f4?:u-*RM:]E8eg1,C36Huk4z3Ik!._5}RI^y764M6hf6KQJQ'u(&!Q@!5A=z_
[+$i|I*Y)S@Mh]O.,Z6t$yb9s{9{4Fo+";^*9^.\uB3+KOZlOgFrM)]x:k&Qz"
X-Posting-Agent: Hamster/2.1.0.11
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:755364
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik Big Jack a...@b...zz ...

>> Rozumiesz zwrot "miec przyjemnosc z kim rozmawiac" jako rozmowe ktora
>> rzeczywiście miała być przyjemna a nie tylko "miała miec miejsce"?
>
> Zrozumiałbym jakby Kris napisał, że to on miał przyjemność rozmawiać z
> kilkoma urzędnikami. A tak to wyszło wprost: urzędnikom zrobiło się
> miło, że (Kris) do nich zadzwonił. Może ja dziwny jestem, ale jak gdzieś
> dzwonię to zdarza mi się zapytać "z kim mam przyjemność rozmawiać?" Nie
> zdarzyło mi się natomiast powiedzieć "ma pan/pani przyjemność rozmawiać
> z <tu moje imię i nazwisko>"

Tak własnie sadziłem, ze zwrot "miec przyjemnosc z kims rozmawiac"
rozpatrujesz w kategoriach oceny jakosci rozmowy.
A to tylko grzecznosciowy zwrot pomagajacy rozpoznac, zidentyfikowac
rozmówce. I nic wiecej.