Użytkownik Big Jack a...@b...zz ...

>> Rozumiesz zwrot "miec przyjemnosc z kim rozmawiac" jako rozmowe ktora
>> rzeczywiście miała być przyjemna a nie tylko "miała miec miejsce"?
>
> Zrozumiałbym jakby Kris napisał, że to on miał przyjemność rozmawiać z
> kilkoma urzędnikami. A tak to wyszło wprost: urzędnikom zrobiło się
> miło, że (Kris) do nich zadzwonił. Może ja dziwny jestem, ale jak gdzieś
> dzwonię to zdarza mi się zapytać "z kim mam przyjemność rozmawiać?" Nie
> zdarzyło mi się natomiast powiedzieć "ma pan/pani przyjemność rozmawiać
> z <tu moje imię i nazwisko>"

Tak własnie sadziłem, ze zwrot "miec przyjemnosc z kims rozmawiac"
rozpatrujesz w kategoriach oceny jakosci rozmowy.
A to tylko grzecznosciowy zwrot pomagajacy rozpoznac, zidentyfikowac
rozmówce. I nic wiecej.