"Adramelech" <a...@t...nie.ma> wrote in message
news:Xns99357376226DDadresutuniema@127.0.0.1...
>
> Ale w serwisach z napisami nie na tłumaczeń tzw "oficjalnych", zleconych i
> opłaconych przez producenta.

Jak nie ma, jak są? (były)

> Takiej hały żaden porządny serwis nie wystawił.
> Na napisyorg/info były wyłącznie wysokiej jakość, dopracowane tłumaczenia
> amatorskiej. A zdarzało się nie raz(z pozytywnym skutkiem na filmu), że
> opłacani tłumacze zżynali tłumaczenia z napisów internetowych.
> Poznać po można było po minimalnej liczbie merytorycznych błędów w
> tłumaczeniu;)

:)))))))))))))))))))))))))))
Dawno takiej bzdury nie czytałam. Nie wiesz, co piszesz. No more comments.
Anka