-
Data: 2005-07-31 00:38:55
Temat: Re: inheritance
Od: "Robert Tomasik" <r...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Użytkownik "Monika" <f...@u...com> napisał w wiadomości
news:dch490$91m$1@opal.futuro.pl...
> Dziekuje za pana sugestje.
> Mialam nadzieje ze jezyk urzedowy byl poprawny poniewaz wszystkie
documenty
> byly napisane po Polsku przez polskiego adwokata tutaj w Kanadzie.
Andrzejowi raczej chodziło o to, byś to napisała po Polsku, zamiast
angielsku. To polskojęzyczna grupa. Niby wiele osób zna język
angielski,a i tekst nie był jakoś nadwyraz skomplikowany, skoro nawet
ja go mniej więcej zrozumiałem (a znam język angielski dość koślawo :-)
ale w wypadku problemów prawnych, to czasem jedno słowo może mieć
znaczenie. A z tego co widzę, to chyba łatwiej będzie Tobie to opisać po
polsku, niż każdemu z nas tłumaczyć to na nasz ojczysty język.
Następne wpisy z tego wątku
- 31.07.05 01:44 witek
- 31.07.05 01:56 Monika
- 31.07.05 02:01 Monika
- 31.07.05 02:17 witek
- 31.07.05 02:21 witek
- 31.07.05 03:05 Monika
- 31.07.05 04:04 witek
- 31.07.05 12:02 roburkov
- 31.07.05 13:22 witek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Płacić za wodę ze studni
- Kolejny inżynier...
- UE ustępuje pod presją Trumpa. Socjaldemokraci: oddaliśmy miliardy
- od kiedy można obrażać Plastusia i do kiedy Batyra?
- ROG
- Dlaczego nikt nie powiadamia służb!
- ,,The Plot to Get RFK" (,,Spisek, by pozbyć się RFK")
- Rozkaz 17-2025: O Zaprzestaniu Zaciągania Kredytów
- Rozkaz 16-2025: 2025-06-19 Apelacja Do Wyroku Sądu Rej. w Sprawie IVRNs 295-23
- Inżynierowie... inżynierzy...
- Znaleziony
- Zakażą broni czarnoprochowej
- Re: Prawo do komunii (KRK) [UK/Surrey/Dorking]
- Re: Czy Bodnar to prawny Makiawel? [Prawo "w likwidacji"]
- Arno van Kessel, [...] holenderski prawnik i krytyk polityki covidowej, został 11 czerwca 2025 roku zatrzymany przez oddział specjalny policji - bez postawionych zarzutów, bez przedstawienia dowodów i bez udziału opinii publicznej.
Najnowsze wątki
- 2025-07-06 Płacić za wodę ze studni
- 2025-07-06 Kolejny inżynier...
- 2025-07-05 UE ustępuje pod presją Trumpa. Socjaldemokraci: oddaliśmy miliardy
- 2025-07-04 od kiedy można obrażać Plastusia i do kiedy Batyra?
- 2025-07-03 ROG
- 2025-07-03 Dlaczego nikt nie powiadamia służb!
- 2025-07-02 ,,The Plot to Get RFK" (,,Spisek, by pozbyć się RFK")
- 2025-07-02 Rozkaz 17-2025: O Zaprzestaniu Zaciągania Kredytów
- 2025-07-02 Rozkaz 16-2025: 2025-06-19 Apelacja Do Wyroku Sądu Rej. w Sprawie IVRNs 295-23
- 2025-07-02 Inżynierowie... inżynierzy...
- 2025-07-02 Znaleziony
- 2025-07-02 Zakażą broni czarnoprochowej
- 2025-07-01 Re: Prawo do komunii (KRK) [UK/Surrey/Dorking]
- 2025-07-01 Re: Czy Bodnar to prawny Makiawel? [Prawo "w likwidacji"]
- 2025-06-30 Arno van Kessel, [...] holenderski prawnik i krytyk polityki covidowej, został 11 czerwca 2025 roku zatrzymany przez oddział specjalny policji - bez postawionych zarzutów, bez przedstawienia dowodów i bez udziału opinii publicznej.