Robert Tomasik wrote:
>
> Andrzejowi raczej chodziło o to, byś to napisała po Polsku, zamiast
> angielsku. To polskojęzyczna grupa. Niby wiele osób zna język
> angielski,a i tekst nie był jakoś nadwyraz skomplikowany, skoro nawet
> ja go mniej więcej zrozumiałem (a znam język angielski dość koślawo :-)
> ale w wypadku problemów prawnych, to czasem jedno słowo może mieć
> znaczenie. A z tego co widzę, to chyba łatwiej będzie Tobie to opisać po
> polsku, niż każdemu z nas tłumaczyć to na nasz ojczysty język.
>

Po krótce dla nieangielskojezycznych:

Zmarła niedawno matka pozostawiła pieniędze w banku w Łodzi.
Sąd rejonowy w Łodzi w rozmowie telefonicznej powiedział co trzeba
przysłać, po czym po przesłaniu powiedział, że nie może ich zaakceptować.
Za każdym razem gdy dzwoni dostaje inne, czasami sprzeczyne informacje.

No to teraz niech Monika dopisze resztę.

1. Jakich dokumentów chciał sąd i jakie wysłała.
2. Jaka była odpowiedź sądu i dlaczego nie chcą ich zaakceptować.

Najlepiej przepisz odpowiedź sądu na grupę. Bo zapewne była pisemna.