On Sat, 19 Jan 2013, Maruda wrote:

> "państwowej 'służby' zdrowia" (nie da się aż tyle cudzysłowów poupychać
> i pozagnieżdżać).

AFAIR "legalnym" znakiem cytowania cytowania jest znaczek drukarski
w postaci podwójnej łamanej, formalnej nazwy nie pomnę, rysunki:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Windows-1252
...kody 0xAB i 0xBB, z dopuszczalnym stosowaniem podwójnych nawiasów
ostrych w tej roli, znaczy "tu mamy tekst >>cytowany tekst<<".

Nie zawsze wygodne, ale pozwala stwierdzić że "czepiasz się" ;)

Żeby nie było, mi stosowanie apostrofów w roli cytowanych
cudzysłowów nie wadzi :)

> Chore jest tzw. "państwo" i tzw. "prawo".

Miejscami.
Tak jak Alek napisał - IMO wynika z tego, że posłowie powinni zdać
sobie sprawę, że skoro nie ogarniają prawa, to tym bardziej nie
ogarnia go "szary obywatel".

pzdr, Gotfryd