Rządowy projekt ustawy o bezpieczeństwie morskim

04.4 Oleje
i
tłuszcze roślinne i zwierzęce 10.4

04.5 Przetwory mleczne i lody
10.5
Produkty przemiału zbóż, skrobie i produkty

04.6
10.6, 10.9
skrobiowe oraz pasza dla zwierząt

04.7 Napoje
11
Inne produkty spożywcze gdzie indziej

04.8 niesklasyfikowane i wyroby tytoniowe (z
10.7, 10.8, 12
wyjątkiem paczkowanych lub pogrupowanych)
Różne produkty spożywcze i wyroby tytoniowe
Różne w 10, 11 lub

04.9 paczkowane lub pogrupowane
12
Wyroby włókiennicze i odzieżowe; skóra i
05


produkty skórzane

05.1 Materiały włókiennicze 13

05.2 Odzież i wyroby futrzarskie
14

05.3 Skóra i produkty skórzane
15
Drewno i wyroby z drewna oraz z korka (z
wył czeniem mebli); artykuły ze słomy i z
06

materiałów do wyplatania; masa włóknista,

papier i wyroby z papieru; druki i zapisane
nośniki informacji
Wyroby z drewna oraz z korka (z wyłączeniem

06.1
16
mebli)

06.2 Masa
włóknista, papier i wyroby z papieru
17

06.3 Druki i nośniki informacji
18, 58, 59
07

Koks i produkty rafinacji ropy naftowej

Produkty pieców koksowniczych, brykiety,

07.1
19.1, 19.20.1
brykietki i podobne paliwa stałe

07.2 Ciekłe produkty rafinacji ropy naftowej
19.20.2
Produkty z ropy naftowej w stanie gazowym,

07.3
19.20.3
skropione lub sprężone
Produkty rafinacji ropy naftowej w stanie stałym i

07.4
19.20.4
w formie wosku
Chemikalia, produkty chemiczne, włókna
08

sztuczne; produkty z gumy i tworzyw

sztucznych; paliwo j drowe
20.11, 20.12, 20.13.2,
20.13.3, 20.13.4,

08.1 Podstawowe mineralne produkty chemiczne
20.13.5,
20.13.6

08.2 Podstawowe organiczne produkty chemiczne
20.14
Nawozy i związki azotowe (z wyłączeniem

08.3
20.15
nawozów naturalnych)
Tworzywa sztuczne i kauczuk syntetyczny w

08.4
20.16, 20.17
formach podstawowych

08.5 Wyroby farmaceutyczne i parachemikalia włącznie 20.2, 20.3, 20.4, 20.5,

9
z pestycydami i pozostałymi środkami
20.6,
agrochemicznymi
21

08.6 Wyroby z gumy lub z tworzyw sztucznych
22

08.7 Paliwo
jądrowe 20.13.1
09

Inne niemetaliczne wyroby mineralne


09.1 Szkło, wyroby ze szkła, wyroby ceramiczne
23.1, 23.2, 23.3, 23.4

09.2 Cement, wapno i gips
23.5

09.3 Inne
materiały i wyroby budowlane
23.6, 23.7, 23.9
Metale podstawowe; wyroby metalowe gotowe,
10


z wył czeniem maszyn i wyposażenia
eliwo, stal i żelazostopy oraz żeliwo i stal

10.1
24.1, 24.3
poddane wstępnej obróbce (z wyłączeniem rur)

10.2 Metale
nieżelazne i wyroby z nich
24.4
Rury, przewody rurowe, profile drążone i ich

10.3 łą
24.2, 24.5
czniki

10.4 Wyroby
konstrukcyjne
metalowe
25.1
Grzejniki, elementy mocujące i inne wyroby
25.2, 25.3, 25.4, 25.7,

10.5 metalowe
25.9
Maszyny i sprzęt gdzie indziej
niesklasyfikowane, urz dzenia biurowe i
komputery; maszyny i urz dzenia gdzie indziej
11

niesklasyfikowane; sprzęt i urz dzenia radiowe,
telewizyjne i komunikacyjne; narzędzia
medyczne, precyzyjne i optyczne; zegarki i
zegary

11.1 Maszyny rolnicze i leśnicze 28.3
Sprzęt gospodarstwa domowego gdzie indziej

11.2
27.5
niesklasyfikowany (sprzęt AGD)

11.3 Urządzenia biurowe i komputery
26.2, 28.23
Maszyny elektryczne i urządzenia gdzie indziej
27.1, 27.2, 27.3, 27.4,

11.4 niesklasyfikowane
27.9

11.5 Części elektroniczne oraz urządzenia nadawcze
26.1, 26.3
Odbiorniki telewizyjne i radiowe; urządzenia do

11.6 rejestracji i odtwarzania dźwięku i obrazu oraz
26.4, 26.8
akcesoria do nich
Instrumenty medyczne, precyzyjne i optyczne,

11.7
26.5, 26.6, 26.7, 32.5
zegarki i zegary
28.1,28.21,28.22,
28.24,

11.8 Inne maszyny, narzędzia mechaniczne i części
28.25, 28.29, 28.4,
28.9
12

Sprzęt transportowy


12.1 Produkty
przemysłu samochodowego
29

12.2 Pozostały sprzęt transportowy
30
13

Meble; inne wyroby, gdzie indziej


10
niesklasyfikowane

13.1 Meble
31
32.1, 32.2, 32.3, 32.4,

13.2 Inne wytworzone towary
32.9
14

Surowce wtórne; odpady miejskie i inne odpady
Odpady z gospodarstw domowych i odpady

14.1
38.11.31
miejskie
37.00.20, Pozostałe

14.2 Inne odpady i surowce wtórne
38.11,
38.12, 38.13,
15

Listy, paczki


15.1 Listy
Nie
dotyczy

15.2 Paczki,
małe pakunki
Nie dotyczy
Wyposażenie i materiały wykorzystywane w
16


transporcie towarów

16.1 Kontenery i nadwozia wymienne, puste
Nie dotyczy

16.2 Palety i inne opakowania, puste
Nie dotyczy
Towary przewożone w ramach przeprowadzek
mieszkaniowych i biurowych; bagaż i artykuły
17

przewożone przez podróżnych; pojazdy

silnikowe przewożone do naprawy; inne towary
nierynkowe gdzie indziej niesklasyfikowane

17.1 Przeprowadzki mieszkaniowe
Nie dotyczy

17.2 Bagaż i artykuły przewożone przez podróżnych Nie
dotyczy

17.3 Pojazdy do naprawy
Nie dotyczy

17.4 Sprzęt z fabryk, rusztowania
Nie dotyczy
Inne towary nierynkowe gdzie indziej

17.5
Nie dotyczy
niesklasyfikowane
Towary mieszane: zbiór różnych rodzajów
18


towarów transportowanych razem

18.0 Towary pogrupowane
Nie dotyczy
Towary, których nie można zidentyfikować:
towary, których z jakichkolwiek powodów nie
19


można zidentyfikować, a przez to przypisać do
grup 01-16
Towary, których nie można zidentyfikować w

19.1
Nie dotyczy
kontenerach lub nadwoziach wymiennych

19.2 Inne towary, których nie można zidentyfikować Nie
dotyczy
20

Inne towary gdzie indziej niesklasyfikowane


20.0 Inne towary gdzie indziej niesklasyfikowane Nie
dotyczy
XX
Nieznane


Dla każdego rodzaju towaru wypełnić jeden wiersz. Jeżeli jeden rodzaj towaru (np. maszyny -
kod grupy towarowej 11.1) transportowany jest jako różne grupy ładunkowe (np. w
kontenerach 20' - kod grupy ładunkowej 31 i w skrzyniach - kod grupy ładunkowej 99),

11
wypełnia się oddzielny wiersz dla każdej grupy ładunkowej, podając wagę towaru. Jeżeli w
jednej jednostce ładunkowej (kontener, samochód ciężarowy itp.) transportowanych jest
więcej różnych rodzajów towaru, należy wpisać albo towar przeważający pod względem
wagi, albo jako rodzaj towaru "towary mieszane" - kod grupy towarowej 18.0 lub "towary,
których nie można zidentyfikować" - kod grupy towarowej 19.1 lub 19.2. Jeżeli
wyładowywany albo załadowywany jest jeden rodzaj towaru, który pochodzi z kilku portów
załadunku albo przeznaczony jest do kilku portów wyładunku, wypełnia się oddzielny wiersz
dla każdego portu załadunku względnie wyładunku.
W rubryce 6 - waga brutto towaru w tonach, wliczając opakowanie, jednak bez wagi własnej
jednostek ładunkowych, tj. bez wagi kontenerów ≥ 20' i jednostek tocznych; wagę własną
tych jednostek podawać tylko w przypadku, gdy one same są przedmiotem handlu.
W rubryce 7 - 2-znakowy kod dla poszczególnych grup ładunkowych (również w przypadku
pustych jednostek ładunkowych) według poniższej tabeli:
Klasyfikacja grup ładunkowych

Liczba jednostek
Waga
Kategorie ładunkowe
Grupy ładunkowe
ładunkowych
towaru
w tym
kod opis kod
opis
ogółem

pustych
Ładunki masowe
1
11 Gaz ciekły


ciekłe

(niejednostkowane)
12 Ropa naftowa


Produkty z ropy


13


naftowej
Inne ciekłe ładunki


19


masowe
Nieznane masowe


1X


ciekłe
2
Ładunki
21 Rudy i złom



masowe suche
22 Węgiel i koks


Produkty rolnicze (np.

(niezjednostkowane) 23


zboże, soja, tapioka)
Inne suche ładunki


29


masowe
Nieznane masowe


2X


suche
3 Kontenery
duże
31 Kontenery 20'


*

(lo-lo)
32 Kontenery 40'


*


33 Kontenery > 20' i < 40'

*


34 Kontenery > 40'


*
Nieznane kontenery


3X


*
duże

Liczba jednostek Waga
Kategorie ładunkowe
Grupy ładunkowe
ładunkowych towaru
kod opis kod
opis
ogółem
w tym


12
pustych
Ładunki toczne (ro-
Drogowe pojazdy ciężarowe z
5
51


*
ro) samobieżne
przyczep lub bez
Samochody osobowe i


52



motocykle z przyczep lub bez


53 Autokary



Samochody i inne pojazdy


54



będ ce przedmiotem handlu
Żywe zwierzęta wchodz ce na


56



statek
Inne jednostki toczne


59



samobieżne****
Nieznane jednostki toczne


5X



samobieżne****
Ładunki
Towarowe drogowe przyczepy
6
toczne(ro-ro)
61 / naczepy niesprzęgnięte z


*
niesamobieżne
samochodem / ci gnikiem
Przyczepy osobowe i inne
pojazdy drogowe, rolnicze i


62



przemysłowe niesprzęgnięte z
samochodem / ci gnikiem


63 Wagony kolejowe towarowe


*


64 Wagony kolejowe pasażerskie
65 Rolltrailery** pokładowe


*


66 Barki pokładowe***


*
Inne jednostki toczne


69



niesamobieżne****
Nieznane jednostki toczne


6X



niesamobieżne****
Pozostałe ładunki
drobnicowe (w tym
9
91 Produkty leśne



małe kontenery
<20')


92 Wyroby z żelaza i stali
99 Pozostałe ładunki drobnicowe


Nieznane pozostałe ładunki


9X



drobnicowe

* Waga brutto towaru łącznie z wagą opakowania, ale bez wagi własnej jednostek
ładunkowych (kontenerów, jednostek tocznych).
** Rolltrailery pokładowe - przyczepy usprawniające załadunek na statek, służące do
transportu towarów w systemie "od portu do portu".
*** Barki pokładowe - barki przewożone statkiem morskim.
**** W przypadku jednostek niesłużących do przewozu ładunku podać tylko liczbę jednostek
ogółem.

13