Re: studia a emerytura ?? [OT] - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Jaszyn" <n...@l...idiotow.org>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: studia a emerytura ?? [OT]
Date: Mon, 21 Jun 2004 20:38:53 +0200
Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
Lines: 22
Message-ID: <cb7a00$soq$1@inews.gazeta.pl>
References: <cb4luf$jp4$1@fargo.cgs.pl> <cb4r1v$de6$1@news.onet.pl>
<cb4tb1$dde$1@inews.gazeta.pl> <cb4ts7$m0s$1@news.onet.pl>
<cb4uer$hvp$1@inews.gazeta.pl> <cb66fs$div$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: hk226.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1087843136 29466 80.53.88.226 (21 Jun 2004 18:38:56 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 21 Jun 2004 18:38:56 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-User: jaszynek
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:222578
[ ukryj nagłówki ]
Badacze zadadzą sobie pewnie pytanie, jakim cudem user *bella*, klepiąc jak
opętany w klawiaturę, stworzył taki tekst:

>>> Afganistan panimajesz?
>>
>> niet. (JA)nikogda ya nie g(O)av(O)aril po afganskiy ;-)
>
> skoro Panowie udają iż znają bardzo dobrze rosyjski, to niech
> przynajmniej poprawnie piszą

ROTFL! Poprawnie to by było napisane grażdanką. A to jest tylko transkrypcja
fonetyczna. A sami Rosjanie czasem piszą "gavaril", choć faktycznie,
znacznie czesciej pisza "govoril". Odwrotnie z używaniem słowa "Ja".
znacznie częsciej piszą "Ya". (zresztą, żony się zapytam, w koncu rosyjski
zna milion razy lepiej ode mnie ;-))

Jedyne zginanie karku ze wstydem to za szyk moge sobie zafundowac. za resztę
niekoniecznie, pani znawczyni.

--
Jaszyn