Re: instrukcja obslugi - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.dialog.net.
pl!not-for-mail
From: "Jotte" <t...@W...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: instrukcja obslugi
Date: Mon, 1 Nov 2004 22:12:12 +0100
Organization: Dialog Net
Lines: 17
Message-ID: <cm68qg$1i4$1@news.dialog.net.pl>
References: <o...@n...osiedle.telgam.pl> <cm13mu$qnn$6@inews.gazeta.pl>
<cm158b$slc$1@news.dialog.net.pl>
<p...@i...pl>
<cm64i4$ubq$1@news.dialog.net.pl> <cm68ev$j46$2@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: dial-895.wroclaw.dialog.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.dialog.net.pl 1099343505 1604 217.30.133.133 (1 Nov 2004 21:11:45 GMT)
X-Complaints-To: http://www.dialog.pl/dialog/internet/internet.php?id=41
NNTP-Posting-Date: Mon, 1 Nov 2004 21:11:45 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1437
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1441
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:252618
[ ukryj nagłówki ]
W wiadomości news:cm68ev$j46$2@inews.gazeta.pl Robert Tomasik
<r...@g...pl> pisze:

> Wbrew pozorom to pytanie ma bardzo głęboki sens. Co będzie, jak zepsujesz
> drogie urządzenie tylko dla tego, ze nie doczytałeś w angielskojęzycznej
> instrukcji jakiegoś niuansu? Tu już nie chodzi o znajomość tego języka (a
> ona nie jest powszechna), ale o stopień tej znajomości.
Jak ktoś po prostu NIE DOCZYTAŁ to nic. Trzeba było doczytać.
A jeśli nie DOROZUMIAŁ to też nic wielkiego. Skoro nie zakupił instrukcji w
znanym sobie/rodzimym języku, to znaczy że uznał, iż jego znajomość języka
angielskiego jest wystarczająca, a że się przecenił - cóż, trudno. Wiedza
kosztuje.

--
Pozdrawiam
Jotte