On Fri, 4 Jul 2003, Marcin Debowski wrote:
[...]
>+ klarowniej ale MZ nie ma tam wymieszania w stylu do którego się tu
>+ doczepiłem. [...]
>+ Wymieszanie pojęć które się obserwuje w Rozdzaile 7-mym wynika MZ głównie
>+ z zapobiegliwości, aby chronić zarówno właśnie kopie utworu jak i sam
>+ utwór.

:)
Niniejszym - bronię poprzednika dlatego, że właśnie ów zamiar
prowadzi do efektu który opisałeś: aby chronić kopię tworzy się
konstrukcję z przedmiotem "egzemplarz utworu", jeszcze do tego
czarno na białym pisze że "można tym obracać" :) - no i jak
mieć pretensje że jeden z drugim pisząc "sprzedać program"
mają na myśli "egzemplarz" ?
Zauważ że to co ty prezentujesz jako "sprzedaż programu"
ściśle należałoby określić jako "sprzedaż wszystkich dających
się określić i sprzedać praw do utworu" :), i że "sprzedać
program" (aczkolwiek nieścisłe) chyba bardziej przystaje
do "sprzedać egzemplarz programu" niż "sprzedać prawa
do programu" :) - przecież autor wcale nie musi sprzedawać
*oryginalnego utrwalenia* !! Tworzy się duplikaty :]
a z nich kopie ;)

pozdrowienia, Gotfryd
(marudzący)