Dnia pewnego pięknego (Thu, 07 Nov 2002 15:52:38 +0100), "kachna.pl"
<k...@p...onet.pl> był(a) napisał(a):


>Nareszcie zrozumiałam logikę Kodeksu Asteckiego.
>Np. 'wynosząc' towar ze sklepu lub fabryki nie kradniemy - pozbawiamy
>tylko sprzedawcy/producenta zarobku z naszego(już :) towaru.
>Mają prawo sprzedawać dalej więc kradzieży nie było, tylko nadużycie.
>Co innego, gdybyśmy wychodząc z tym 'naszym' towarem np. wysadzili sklep
>lub fabrykę w powietrze i uniemozliwili w ten prosty sposób dalszą
>sprzedaż. Wtedy byłaby to już na pewno kradzież.

Translacja z irokeza na nasze staje się więc jasna...

my Irokez
--------- -------------
nadużycie ???
złodziejstwo nadużycie
terroryzm złodziejstwo




--
Jego Szara Eminencja Czcigodny Tristan ZU(tm) hrabia Alder
(ZTJ: Przemysław Adam Śmiejek)

,,Zerwanie plomb grozi utratą gwarancji'' (c) gwarancja
,,A juz forma grozby w warunkach gwarancji, to ewenement'' (c) Expert