Re: Kazusik - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: kam <#k...@w...pl#>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Kazusik
Date: Tue, 01 Aug 2006 16:44:37 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 11
Message-ID: <eanper$j6q$1@inews.gazeta.pl>
References: <eanatr$nlo$1@nemesis.news.tpi.pl> <eandm4$1q$1@inews.gazeta.pl>
<eanfht$e41$1@atlantis.news.tpi.pl> <eani2q$isf$2@inews.gazeta.pl>
<eanl6l$tqi$1@news.onet.pl> <eanlik$5d6$1@inews.gazeta.pl>
<eanlv1$10r$1@news.onet.pl> <eanoat$sdo$1@news.dialog.net.pl>
NNTP-Posting-Host: ip-195-242-255-2.catv.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1154443549 19674 195.242.255.2 (1 Aug 2006 14:45:49 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 1 Aug 2006 14:45:49 +0000 (UTC)
X-User: kamgol
X-Antivirus: avast! (VPS 0631-0, 2006-07-31), Outbound message
In-Reply-To: <eanoat$sdo$1@news.dialog.net.pl>
X-Antivirus-Status: Clean
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.5 (Windows/20060719)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:404668
[ ukryj nagłówki ]
Piotr "Gerard" Machej napisał(a):
> Nawet gdyby jeździło tylko PKP, to i tak wypada się zainteresować,
> do jakiego pociągu się wsiada. Choćby dlatego, że mając bilet na
> pociąg osobowy, a wsiadając do pospiesznego (często te składy niczym
> się nie różnią) lub ekspresowego, można mieć problemy. I co, też
> będzie się tłumaczyła, że nie było na zewnątrz nie było wyraźnie
> napisane, że to pociąg pospieszny? ;)

w pewnych okolicznościach tłumaczenie może być zasadne

KG