Użytkownik "Łukasz Kalbarczyk" <l...@p...net> napisał w
wiadomości news:bi65dj$fp2$1@news.polbox.pl...
> Witam!
>
> Jakiś czas temu została darowana (rodzina rodzinie)
[...]
> Nie wiem, jak mogło dojść
> do tego, ze notariusz nie sprawdził, która działka
> jest która (brał tylko wypis z rejestru gruntów, że działka
> o tym numerze należy do darczyńcy), ale doszło.

No wiec o co panu chodzi.
Dzialka nalezala do darczycny on Wamja darowal....

> Mam więc pytanie: czy da się to wszystko jakoś
> odkręcić - w sensie: zmienić numer na akcie notarialnym

Jaki numer....
przeciez darowac mozna tylko to, czegojest sie wlascicielem..

> i właścicieli obu działek (jeden nie zyje, jak wspomniałem)?
> Obie działki są jednakowe, dlatego nikt tego nie zauważył
> przez kilkadziesiąt lat. Jeśli tak, to jak najlepiej postąpić?

Czego nie zauwazyl ?
Umowa zamiany dzialek nie zawarta w formie notarialnej
jest po prostu NIE WAZNA.
Nie wiem, jak sasiad wybudowal nanie swojej dzialce dom.
moze samowola... moze dostal pozwolenie na do budowy na swojej.

> A może po prostu korzystać dalej z nieuwagi urzędników?

Kto nimy mam miec te KORZYSC i z jakiejnieuwagi.

Sasiad ma dom wybudowany na waszej dzialce i co ?
Chcecie budowac samowole na dzialce sasiada ?
Chcecie dostac pozwolenie na budowe na swojej dzialce i postawic obok ?

> Tyle, ze prędzej, czy później i tak to wyjdzie na jaw...

Co wyjdzie najaw ?
Ze sasiad wybudowal na waszej dzialce dom ?
to po 50 latach wystapi o "zasiedzenie"....

Najpierw prosze sprawdzic JAK sie zamienili,
dlaczego nie ma tego w Ksiegach Wieczystych.

Z tego o ostatnio czytalem w prawnej jakims wyjsciem mogloby byc
"zasiedzenie" ale czarno to widze.

Boguslaw