https://www.pudelek.pl/maz-karoliny-gruszki-iwan-wyr
ypajew-zaocznie-aresztowany-przez-moskiewski-sad-gro
zi-mu-nawet-10-lat-wiezienia-6898980424145824
https://www.msn.com/pl-pl/wiadomosci/other/iwan-wyry
pajew-zaaresztowano-mnie-za-m%C3%B3wienie-prawdy-o-r
osyjskiej-armii/ar-AA1bjgxq
> Rzeczpospolita on MSN1h
> [...] Sąd Rejonowy w Moskwie zaocznie aresztował [...]

Mi się wydawało że sąd wydaje nakaz aresztowania.
Czy może to dosłowne tłumaczenie rosyjskiej terminologii prawnej?
Takie "statutory rape" tłumaczone jako gwałt.

BARDZO się zdziwię jak RP3 go Rosji wyda ale to jak (po jakiej linii)
zostanie uzasadniona prawdopodobna++ odmowa przez sąd może być
interesujące. Dla mnie najbardziej elegancko będzie po linii że
wypowiedzi w Polsce nie są podstawą do _ekstradycji_ do innych krajów.
Kwestionować per analogia możliwości karania przez sądy RP3 słów
obywateli RP3 wypowiedzianych za granicą byłoby IMHO "odważnym" ruchem.

Wzajemności zasada najświętszą jest.

P.S.1. Jakoś słabo kojarzę ukaranie w Królestwie Saudów ich poddanego i
jednocześnie obywatela USA za wypowiedzi z USA "o władzy" jak ten jak
głupi pojechał z wizytą do królestwa.
P.S.2 To tak prawda pisana zagranicznym alfabetem? :-)

--
A. Filip
| Przyjaciel przychodzi z daleka, wróg - z własnej piersi się
| wywodzi. (Przysłowie abisyńskie)

do góry

W dniu 17.05.2023 o 19:11, A. Filip pisze:
> Mi się wydawało że sąd wydaje nakaz aresztowania.
> Czy może to dosłowne tłumaczenie rosyjskiej terminologii prawnej?

Nie znam rosyjskiego prawa na tyle, by się upierać, ale sądzę, że jest
ono podobne do naszego sprzed lat 90-tych, bo nasze było wzorowane na
ich. W tym wypadku sąd zapewne wydał postanowienie o tymczasowym
aresztowaniu oraz jednocześnie list gończy. Bo inaczej co zrobić z
zatrzymanym?
--
(~) Robert Tomasik

do góry

On Wed, 17 May 2023 19:11:54 +0200, A. Filip wrote:
> https://www.pudelek.pl/maz-karoliny-gruszki-iwan-wyr
ypajew-zaocznie-aresztowany-przez-moskiewski-sad-gro
zi-mu-nawet-10-lat-wiezienia-6898980424145824
> https://www.msn.com/pl-pl/wiadomosci/other/iwan-wyry
pajew-zaaresztowano-mnie-za-m%C3%B3wienie-prawdy-o-r
osyjskiej-armii/ar-AA1bjgxq
>> Rzeczpospolita on MSN1h
>> [...] Sąd Rejonowy w Moskwie zaocznie aresztował [...]
>
> Mi się wydawało że sąd wydaje nakaz aresztowania.

W Rosji ... kto wie.

Ale w sumie - jesli to "nakaz", to w domysle osoba jeszcze chodzi
wolno, i trzeba ją złapac.

Patrz np przygody Czarnieckiego i Giertycha ..

> BARDZO się zdziwię jak RP3 go Rosji wyda ale to jak (po jakiej linii)

Teraz moze i nie, ale w przeszłosci sie zdarzało.
Bo z Rosją i Białorusią mielismy jakies umowy o pomocy prawnej.

Kolejny problem - jak "wydac" ?
Dawniej wystarczylo dostarczyc na okęcie do samolotu Aerofłotu,
teraz nie latają, funkcjonariuszy mozna nie wpuscic .. ambasadzie
wydać?

> zostanie uzasadniona prawdopodobna++ odmowa przez sąd może być
> interesujące. Dla mnie najbardziej elegancko będzie po linii że
> wypowiedzi w Polsce nie są podstawą do _ekstradycji_ do innych krajów.
> Kwestionować per analogia możliwości karania przez sądy RP3 słów
> obywateli RP3 wypowiedzianych za granicą byłoby IMHO "odważnym" ruchem.
> Wzajemności zasada najświętszą jest.
>
> P.S.1. Jakoś słabo kojarzę ukaranie w Królestwie Saudów ich poddanego i
> jednocześnie obywatela USA za wypowiedzi z USA "o władzy" jak ten jak
> głupi pojechał z wizytą do królestwa.

Jakby mocno podpadł ... mogliby sie obywatelstwem nie przejmowac.



J.

do góry

W dniu 17.05.2023 o 22:04, J.F pisze:

>> Mi się wydawało że sąd wydaje nakaz aresztowania.
> W Rosji ... kto wie.
> Ale w sumie - jesli to "nakaz", to w domysle osoba jeszcze chodzi
> wolno, i trzeba ją złapac.

Ale jak złapiesz, to co? Dlatego wraz z listem gończym musi być nakaz
aresztowania, żeby można osadzić w Areszcie.
>
> Patrz np przygody Czarnieckiego i Giertycha ..
>
>> BARDZO się zdziwię jak RP3 go Rosji wyda ale to jak (po jakiej linii)
> Teraz moze i nie, ale w przeszłosci sie zdarzało.
> Bo z Rosją i Białorusią mielismy jakies umowy o pomocy prawnej.
>
> Kolejny problem - jak "wydac" ?
> Dawniej wystarczylo dostarczyc na okęcie do samolotu Aerofłotu,
> teraz nie latają, funkcjonariuszy mozna nie wpuscic .. ambasadzie
> wydać?

Mamy przejście graniczne z Obwodem Królewieckim - czy jak go teraz
poprawnie nazywać :-)
--
(~) Robert Tomasik

do góry

"J.F" <j...@p...onet.pl> pisze:
> On Wed, 17 May 2023 19:11:54 +0200, A. Filip wrote:
>> https://www.pudelek.pl/maz-karoliny-gruszki-iwan-wyr
ypajew-zaocznie-aresztowany-przez-moskiewski-sad-gro
zi-mu-nawet-10-lat-wiezienia-6898980424145824
>> https://www.msn.com/pl-pl/wiadomosci/other/iwan-wyry
pajew-zaaresztowano-mnie-za-m%C3%B3wienie-prawdy-o-r
osyjskiej-armii/ar-AA1bjgxq
>>> Rzeczpospolita on MSN1h
>>> [...] Sąd Rejonowy w Moskwie zaocznie aresztował [...]
>>
>> Mi się wydawało że sąd wydaje nakaz aresztowania.
>
> W Rosji ... kto wie.
>
> Ale w sumie - jesli to "nakaz", to w domysle osoba jeszcze chodzi
> wolno, i trzeba ją złapac.
>
> Patrz np przygody Czarnieckiego i Giertycha ..
>
>> BARDZO się zdziwię jak RP3 go Rosji wyda ale to jak (po jakiej linii)
>
> Teraz moze i nie, ale w przeszłosci sie zdarzało.
> Bo z Rosją i Białorusią mielismy jakies umowy o pomocy prawnej.
>
> Kolejny problem - jak "wydac" ?
> Dawniej wystarczylo dostarczyc na okęcie do samolotu Aerofłotu,
> teraz nie latają, funkcjonariuszy mozna nie wpuscic .. ambasadzie
> wydać?
> [...]

Zapomniałeś że RP3 ma bezpośrednią granicę z Federacją Rosyjską
(obwód Kaliningradu)?
Siupów z lądowym tranzytem Rosja-Rosja przez Litwę nie pamiętasz?

--
A. Filip
| Milczeniem nigdy sobie kobieta sprawy nie popsuła.
| (Przysłowie chińskie)

do góry

W dniu 17.05.2023 o 19:11, A. Filip pisze:
> BARDZO się zdziwię jak RP3 go Rosji wyda ale to jak (po jakiej linii)
> zostanie uzasadniona prawdopodobna++ odmowa przez sąd może być
> interesujące. Dla mnie najbardziej elegancko będzie po linii że
> wypowiedzi w Polsce nie są podstawą do _ekstradycji_ do innych krajów.
> Kwestionować per analogia możliwości karania przez sądy RP3 słów
> obywateli RP3 wypowiedzianych za granicą byłoby IMHO "odważnym" ruchem.

Niech wymienią za putina.

https://www.rp.pl/konflikty-zbrojne/art38156511-naka
z-aresztowania-putina-kreml-zachowujemy-spokoj

do góry

On Wed, 17 May 2023 22:13:49 +0200, Robert Tomasik wrote:
> W dniu 17.05.2023 o 22:04, J.F pisze:
>>> Mi się wydawało że sąd wydaje nakaz aresztowania.
>> W Rosji ... kto wie.
>> Ale w sumie - jesli to "nakaz", to w domysle osoba jeszcze chodzi
>> wolno, i trzeba ją złapac.
>
> Ale jak złapiesz, to co? Dlatego wraz z listem gończym musi być nakaz
> aresztowania, żeby można osadzić w Areszcie.

No to jest, kogos chyba dziwiło to "zaoczne aresztowanie", ale IMHO to
w miare normalne.

O prosze - Putin tez ma nakaz z MTK ...

J.

do góry

On Wed, 17 May 2023 22:18:13 +0200, A. Filip wrote:
> "J.F" <j...@p...onet.pl> pisze:
>> On Wed, 17 May 2023 19:11:54 +0200, A. Filip wrote:
>>> https://www.pudelek.pl/maz-karoliny-gruszki-iwan-wyr
ypajew-zaocznie-aresztowany-przez-moskiewski-sad-gro
zi-mu-nawet-10-lat-wiezienia-6898980424145824
>>> https://www.msn.com/pl-pl/wiadomosci/other/iwan-wyry
pajew-zaaresztowano-mnie-za-m%C3%B3wienie-prawdy-o-r
osyjskiej-armii/ar-AA1bjgxq
>>>> Rzeczpospolita on MSN1h
>>>> [...] Sąd Rejonowy w Moskwie zaocznie aresztował [...]
>>>
>>> Mi się wydawało że sąd wydaje nakaz aresztowania.
>>
>> W Rosji ... kto wie.
>> Ale w sumie - jesli to "nakaz", to w domysle osoba jeszcze chodzi
>> wolno, i trzeba ją złapac.
>>
>> Patrz np przygody Czarnieckiego i Giertycha ..
>>
>>> BARDZO się zdziwię jak RP3 go Rosji wyda ale to jak (po jakiej linii)
>>
>> Teraz moze i nie, ale w przeszłosci sie zdarzało.
>> Bo z Rosją i Białorusią mielismy jakies umowy o pomocy prawnej.
>>
>> Kolejny problem - jak "wydac" ?
>> Dawniej wystarczylo dostarczyc na okęcie do samolotu Aerofłotu,
>> teraz nie latają, funkcjonariuszy mozna nie wpuscic .. ambasadzie
>> wydać?
>> [...]
>
> Zapomniałeś że RP3 ma bezpośrednią granicę z Federacją Rosyjską
> (obwód Kaliningradu)?
> Siupów z lądowym tranzytem Rosja-Rosja przez Litwę nie pamiętasz?

Mamy, ale trzeba chciec :-)
A jak sie nie chce ... na pewno nie będziemy jechac przez Litwe,
ciekawe, czy Litwini mogliby tu przeszkodzic, gdyby chcieli.

A jechac do Kaliningradu nam sie nie chce :-)

J.

do góry

A. Filip w
<news:anfi+ffbrm7oj3f-n5h3@wp.eu>:

> https://www.pudelek.pl/

Pudelek...

> https://www.msn.com/

MSN

Filip wart Jarka... Tylko dlaczego na pl.soc.prawo

> Mi

"Mnie", ruska mendo!

> Wzajemności zasada najświętszą jest.

Pięknie "Pan" się odniósł, do "Gwiezdnych Wojen", ale to NTG.

> P.S.1.
[...]
> P.S.2 To tak prawda pisana zagranicznym alfabetem? :-)

Alfabet może i znasz, i to na tyle twoich umiejętności posługiwania się
językiem polskim. Na pewno "w piśmie", choć zapewne i w mowie..
Ważne, że regexpy ogarniasz...

--
Tomasz

do góry