Witam,

Chciałbym zadać pytanie ludziom, którzy są zorientowani w tematyce
prawnej a i zapewne sami są już po jakichkolwiek studiach.

Chodzi mi o kwestię plagiatu we wszelkich pracach, a szczególnie o
jego powiązaniu z parafrazą.

Podam przykład - jestem studentem, piszę obecnie pracę licencjacką.
Problem jest w tym, że praca nie jest badawcza, a czysto teoretyczna -
piszę charakterystykę Trybunału Konstytucyjnego.
Wg wytycznych promotora - praca powinna opierać się głównie na
zdobytej wiedzy, zawartej w samej literaturze, bez zbędnego własnego
filozofowania na temat, bo jak sam powiedział - interpretację takich
kwestii pozostawia się konstytucjonalistom.

No i teraz moje pytanie - jeśli praca ma się opierać jedynie na wiedzy
książkowej - literaturze teoretycznej, czasopismach, ustawodawstwie,
orzecznictwie i całej masie innej makulatury, to jak uniknąć
plagiatu ?

Gdzieś przeczytałem, że parafrazowanie tekstu to forma ukrytego
plagiatu.
No dobra, ale jak w takim razie sklecić pracę czysto teoretyczną, w
której nie ma miejsca na własne filozofowanie ?
Co jedno zdanie to przypis ?
No przecież wiedzę, którą posiadam zdobyłem właśnie z książek, którymi
przy pisaniu takiej pracy się posługuję .... jeśli mam samemu nie
wnioskować, tylko pisać to, co zostało już napisane, to jak tu nie
parafrazować ?
W końcu niedługo zacznę się bać pisać, co wiem, bo a nóż widelec moja
własna myśl okaże się parafrazą zdania z jakiejś książki - no w końcu
z książek tą wiedzę posiadam.
A jeśli praca nie jest twórcza (tzn. nie opiera się na własnych
badaniach, tylko czyichś), to jak tu nie popełnić plagiatu ?
W końcu może się okazać, że nawet opis czyichś teorii własnymi słowami
jest parafrazą, a co za tym idzie - plagiatem !!

Czy ja aby przypadkiem nie popadam w obłęd ? :P

Byłbym wdzięczny za jakieś konstruktywne odpowiedzi ;)

Pozdrawiam, Rostov