Użytkownik "z/svc" <z/svc@> napisał w wiadomości
news:ahb5d4t1ufs8iavehcsgmg41m588abkda0@4ax.com...
>
>>W protokole jest to i tylko to co podyktuje sędzia.
>>Protokolant-sierota może być winny tylko tempa pisania
>>i błędów pisarskich, za treść obwiniaj sierotę w todze.
>
> Swoją drogą to ja kompletnie tego nie rozumiem. Byłem na dwóch
> rozprawach i ciągle musiałem się upominać, że to co sędzia dyktuje
> do
> protokołu, to nie to, co ja powiedziałem i żeby poprawić.
>
> Dlaczego do protokołu nie wpisuje się słowo w słowo tego, co mówią
> świadkowie, tylko interpretacje sędziów???

Bo sędzia w protokole nie rejestruje faktycznego przebiegu
rozprawy tylko gromadzi materiały przydatne przy ewentualnym
pisaniu uzasadnienia wyroku.