W dniu 2015-09-04 o 21:53, Tomasz Wójtowicz pisze:
> Nie. Oznacza, że od momentu oświadczenia drugiej stronie o wypowiedzeniu
> umowy, warunki umowy obowiązują jeszcze przez n dni.
>
> Natomiast napisałeś, że określiłeś DATĘ ROZWIĄZANIA inną niż 28 dniową,
> a druga strona tego nie zaakceptowała. Trzeba było w piśmie określić
> DATĘ WYPOWIEDZENIA 28 dni przed datą oczekiwanego rozwiązania. Coś w tym
> rodzaju:
>
> Pcim Dolny, 4.09.2015
>
> Z dniem 1 października br. wypowiadam umowę nr ...
>
>
> Wówczas termin rozwiązania umowy powinien wypaść 28 października.
>
>

Zapewne w tym tłumaczeniu jest jakaś logika ale ze zdrowym rozsaąkiem to
nie ma dużo wspólnego.
Przez takie właśnie "rozumienie" polskiego języka ten kraj schodzi na
psy i topi w bagnie zakałapućkanych przepisów na których banda prawników
robi sobie żer i udowadnia że są potrzebni żeby takie banalne sytuacje
tłumaczyć, wyjaśniać, odwracać kota ogonem, udowadniać rację tego kto
więcej zapłaci.
Żałość

z