Tiger wrote:

> "Pracownicy naszej firmy nie są upoważnieni do składania w naszym imieniu
> prawnie wiążących oświadczeń, jak np. przyrzeczenia odnośnie określonego
> terminu dostawy."
>
> Albo mi sie wydaje, albo jest to niezgodne z prawem :-) Zapis
> niedozwolony?
>
> A co do reszty... mam dziwne wrazenie, ze jest to przetlumaczony tekst z
> jakiegos zachodniego sklepu software'owego. Zawiera typowe sformulowania
> dla zachodnich licencji oprogramowania, z ktorymi juz podczas tlumaczenia
> wielokrotnie sie spotkalem.

I tak jakby to robił jakiś automatyczny tłumacz, bo jeżeli nie to się
zastanawiam co miał poeta na myśli pisząc te słowa: "Reklamacje
jakościowo-ilościowe klient powinien zgłosić w formie pisemnej
niezwłocznie, nie później niż w ciągu siedmiu dni od momentu otrzymania
dostawy, co nie uprawnia go jednak do zatrzymania kwoty rachunku, bądź też
jego części. "

p. m.