No to muszą wspólnie wystąpić o podział fizyczny i każdy ze
współwłaścicieli jest stroną tego postępowania. nie da się tego inaczej
zrobić. Nawet, jakby zgody nie było i jeden ze współwłaścicieli by żądał
wydzielenia, to i tak pozostali są stronami postępowania i muszą o tym
wiedzieć.

No chyba, że ktoś by wprowadził sąd w błąd i jakoś tam "wmówił" sądowi, że
nie można tych pozostałych znaleźć. Następnie ukradł kierowaną do nich
korespondencję no i jeszcze coś tam napsocił. Ale to było by niezłe
zamieszanie i w praktyce raczej trudne do wykonania.