eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.pl › Prawo › Grupy › pl.soc.prawo › Wiara czy niewiara? › Re: Wiara czy niewiara?
« poprzedni post
następny post »
  • Data: 2009-06-12 21:33:09
    Temat: Re: Wiara czy niewiara?
    Od: "Robert Tomasik" <r...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Użytkownik "Jacek_P" <L...@c...edu.pl> napisał w wiadomości
    news:h0spe0$si4$1@srv.cyf-kr.edu.pl...
    > Robert Tomasik napisal:
    >>> Tak czy inaczej należy sobie uświadomić, że brzmi ono "nie zabijaj", a
    >>> nie "nie zabijaj ludzi".
    > W oryginale jest 'nie morduj'. I takie sformulowanie od razu eliminuje
    > kwestie zwierzat oraz kary smierci.

    Nie wiedziałem. Ale to jest kwestia tłumaczenia i znaczenia słowa
    "mordować". Co do zasady wydaje mi się, że zwierzę też można zamordować.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

« poprzedni post
następny post »

Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Grupy

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Inne grupy