KC omawia rozumienie terminów.

> > Umowa najmu mieszkania, które zajmuję zaczyna się następująco:
> > "Umowa najmu zawarta 16.01.2002 roku na okres 3 lat do 31.12.2004r."
> >
> > No i właśnie - jak ją traktować - czy jako umowę na 3 lata czy jak
umowę
> na 2
> > lata, 11 miesięcy i 2 tygodnie?
> > Chcę wymówić tę umowę do końca wrzesnia br. a wydaje mi się to
niemożliwe
> w
> > świetle KC. Mam ogromną nadzieję, że jednak jest to do zrobienia...
> > dziękuję
> >
>
>
> W roku 2002 obowiązywała jeszcze stara ustawa o najmie lokali, która
> pozwalała wynająć mieszkania na czas oznaczony, nie krótszy niż 3 lata.
> Jeśli umowa była podpisana na czas oznaczony, krótszy niż 3 lata,
traktowało
> się ją jako umowę zawartą na czas nieoznaczony.
>
> W umowię, którą opisujesz został popełniony błąd, ponieważ datą, jakby
> ważniejszą jest data określona - czyli od 16.01.2002 roku do
31.12.2004r -
> nie jest to okres 3 letni, czyli mniemam zamierzenie wynajmującego, więc
ta
> umowa będzie potraktowana jako umowa na czas nieoznaczony.
> Nie musisz więc czekać na 31.12.2004, a możesz ja wypowiedzieć w
terminie
> zawartym na umowie.
>
> Piciuf
>