On Sun, 3 Feb 2002, BEATRIS wrote:

Zatem nikt nie został wyłączony od dziedziczenia?

> Niestety nie, wowczas odbyla sie sprawa o podzielenie czesci majatku
> kobiety2 na ktorej dziadek nieujawnil corki3 i corki 4 a pozostale dzieci

Dziedziczenie ustawowe, jak rozumiem?

> Czy w chwili obecnej obie te corki maja prawo do jakies czesci po niej (od
> postanowienia sadu minel rok)?

Pominięte córki mogą żądać zmiany lub uchylenia postanowienia spadkowego
(art. 579), jeśli wykażą swój interes prawny (czyli odpowiednie
pokrewieństwo ze spadkodawcą przy jednoczesnym braku testamentu).

> 2. Testament niby posiada konkubina i nie chce go narazie ujawnic dopiero po
> 6 tygodniach. Czy ma do tego prawo??

Nie, osoba u której znajduje się testament, powinna go złożyć w sądzie
spadku (wg. ostatniego miejsca zamieszkania spadkodawcy) gdy tylko dowie
się o śmierci - art. 646 KPC, a już na pewno na wezwanie sądu spowodowane
wnioskiem osoby zainteresowanej. Na opornego posiadacza sąd może nałożyć
grzywnę do 5000 zł.

> 3. Testament zostal napisany na zwyklej kartce przy piegniarce, lekarce i
> corce3. Czy na postawie tego papierkiu mozna zostac przeprowadzony podzial
> majatku czy musi sie to odbyc po rozprawie sadowej???

Podział nie musi się odbywać w sądzie, a stwierdzenie nabycia spadku nie
jest równoznaczne z przyznaniem konkretnych przedmiotów majątkowych
spadkobiercom (pomijając zapisy).

> Tym bardziej ze zostal sporzadzony w 14 dni przed smiercia dziadka kiedy
> dziadek juz nie wstawal z lozka byl pod wplywem silnych srodkow
> usmiezajacych bol [miedzy innymi morfiny].

Może więc powstać wątpliwość czy dziadek był w stanie pozwalającym na
świadome wyrażenie woli. Jeśli nie, testament jest nieważny tak samo jak
każde inne oświadczenie woli złożone w takich warunkach (art. 945 ust. 1
KC w zw. z art. 82).

> 4. Czy pozostaje wazny testament jesli zawiera kilka niescislosci typu:

Testament powinien być tak tłumaczony, aby uwzględnić jak najpełniejsze
urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Postanowienia które opierają się na
błędnym mniemaniu spadkodawcy nie wpływają na ważność całości, chyba że
bez nich testament w ogóle nie zostałby sporządzony (np. błąd co do
pokrewieństwa ze spadkobiercą testamentowym).

> - jest w nim mowa o mieszkaniu ktorego nie byl juz wlascicielem

Wtedy nie może nim rozporządzać.

> - ze zyl w konkubinacie ponad 2 lata co jest nieprada bo dopiero 6
> miesiecy?

Długość konkubinatu nie ma znaczenia (ponieważ konkubenci i tak nie
dziedziczą z ustawy).

--
Gwidon S. Naskrent (n...@s...pl)
Tłumaczenia, usługi biurowe, consulting
"We've got to have rules and obey them. After all, we're not savages.
We're English, and the English are best at everything." [W. Golding, LotF]