On Fri, 2 Apr 2010, Kuba (aka cita) wrote:

> Użytkownik "MarcinJM" <m...@i...pl> napisał
>>
>> Wiec... nadal nie rozumiem w czym rzecz.
>> Nawet jesli samochod byl zarejestrowany na FIRMA Jan Kowalski, to jest on
>> wlasnoscia Jana Kowalskiego.
>> FIRMA Jan Kowalski = Jan Kowalski
>
> ale dopuszczasz, ze Firma Jan Kowalski to nazwa taka jak np. Firma
> dupex-importex, ktora moze należec do tegoż Jana Kowalskiego albo i nie.

Za bardzo się streszczas i nie bardzo wiadomo co masz na myśli.

Firmą *nie są*:
dupex-importex
FIRMA dupex-importex
NIE SĄ.
I tyle.

Nazwa w rozumieniu "dowolna nazwa" *nie jest firmą*!
Firma ma bardzo formalnie określoną postać - i MUSI mieć
tę postać, aby MOGŁA pełnić rolę firmy.

Firma składa się *albo* z opcjonalnej nazwy, doczepionej do
obowiązkowego imienia i nazwiska, *albo* z obowiązkowej nazwy
(osoby prawnej) i (obowiązkowej) dopisanej formy prawnej.
Tertium non datur, przepisy nie przewidują.
Weźmij w garść Kodeks Cywilny i sprawdź.

O, tu, podsunę:
http://prawo-nieruchomosci.krn.pl/Kodeks-cywilny-1_2
_117.html
Od art.43[4]

Istnieje przepis o dopuszczalności "nazwy skróconej", ale on
IMO nie uchyla zasady podanej wyżej! (Bardzo Ważne Przedsiębiorstwo
Spółka Akcyjna może zarejestrować i używać nazwy skróconej
BWP SA i tyle, Telekomunikacja Polska SA może posługiwać się skrótem
TP SA, nie można pominąć formy - czyli przykładowego "SA" w firmie
"prawnej" ani imienia i nazwiska w firmie "fizycznej").

BTW: Oczywiście użycie słowa FIRMA w nazwie firmy jest takie sobie, ale
skoro funkcjonują na rynku (i dobrze się mają) gazety o nazwie "gazeta",
to niech będzie.

Ad rem.
Aby podane przykłady były firmą, muszą *albo* mieć formę:
dupex-impoertex Jan Kowalski
czy też:
FIRMA dupex importex Jan Kowalski

*albo*, jeśli są osobą prawną:
dupex-importex S.A.
FIRMA dupex-importex spzoo

W tym drugim przypadku oczywiscie Jan Kowalski może co najwyżej być
właścicielem całego "dupex-importex", w żadnym wypadku *NIE JEST*
właścicielem samochodu (którego właścicielem jest firma będąca
jego własnością).

pzdr, Gotfryd