Użytkownik "Jaroslaw Soja" <j...@i...pl> napisał w wiadomości
news:cf8e6p$hrk$1@nemesis.news.tpi.pl...
>
> Użytkownik "Studencik" <S...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
> news:cf8dd7$fa2$1@nemesis.news.tpi.pl...
> > Tak na glossie to pojecie umowy "kupna-sprzedazy" nie istnieje. Wiem bo
> > dostalem w tym roku z tego palke. Jest umowa "sprzedazy"
>
> Masz sie do czego przyczepiac. To jest termin prawniczy, a w powszechnym
> obrocie funkcjonuja "umowa kupna", "umowa sprzedazy", "umowa
> kupna-sprzedazy".
> Podobnie "firma". Znaczenie potoczne jest zupelnie inne niz prawne.
> Przyjdzie do Ciebie klient i powie, ze ma firme, to go zaczniesz
poprawiac,
> rozumiem?
>
>
chyba dobrze ze powiedzial jak powinno sie nazywac dana umowe - nawet dla
nie-prawnika (ewntualnie nie-przyszlego prawnika) ta wiedza moze sie
przydac - mnie tez poprawiaj jak robie bledy etc- a bede wdzieczny
dajesz przyklad pojecia firma - ok - ale przeciez cos takiego w mowie
potocznej ma swoje znaczenie ktorego nie kwestionuje zaden prawnik - a umowa
kupna-sprzedazy ? to po prostu blad

pozdrawiam :-)