Re: Masa spadkowa - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.tpinternet.
pl!news.tpi.pl!nnrpd
From: "Gwidon S. Naskrent" <n...@s...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Masa spadkowa
Date: Fri, 18 Jan 2002 15:18:02 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 23
Message-ID: <Pine.LNX.4.44.0201181517200.2130-100000@localhost>
References: <3...@w...pl> <3...@f...pl>
<3...@w...pl> <a2952j$pnq$1@galaxy.uci.agh.edu.pl>
Reply-To: n...@s...pl
NNTP-Posting-Host: pd4.poznan.sdi.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
X-Trace: news.tpi.pl 1011363460 14523 213.76.221.4 (18 Jan 2002 14:17:40 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 18 Jan 2002 14:17:40 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <a2952j$pnq$1@galaxy.uci.agh.edu.pl>
X-Path-Notice: Path line has been filtered
X-X-Sender: naskrent@localhost
X-Original-Path: pd4.poznan.sdi.tpnet.pl!naskrent
X-RSSSF: http://www.rsssf.com/
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:81119
[ ukryj nagłówki ]
On Fri, 18 Jan 2002, Boguslaw Szostak wrote:

> Sprzedalem mieszkanie - wlasnosc odrebna.
> Pieniadze (60 000) wplacilem na konto.
> Chcialbym, by wyly to WSPOLNE z zona pieniadze.
>
> Czy musze notarialnie darowac zonie 30 000 ?

Nie musisz - wystarczy że żona będzie z tych pieniędzy mogła korzystać.

> Chcialbym, by to zona (w razie gdybym mial umrzec) miala cale 60 000
> czy mam jej napisac "umowe darowizny" by mogla przed smiercia wyplacic z
> konta (ma pelnomocnictwo) ?

Jeśli konto jest wspólne, to chyba nie ma znaczenia skąd pochodzą
znajdujące się na nim pieniądze?

--
Gwidon S. Naskrent (n...@s...pl)
Tłumaczenia, usługi biurowe, consulting
"Do you think there's anything to eat in this forest?"
"Yes" - said the wizard bitterly - "us." [Terry Pratchett, The Light Fantastic]