Re: MBA ? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!newsfeed.atman.pl!not-f
or-mail
From: "Marcin" <m...@s...wytnijto.waw.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: MBA ?
Date: Mon, 14 Mar 2005 10:20:10 +0100
Organization: ATMAN
Lines: 23
Message-ID: <d13ktr$fla$1@node2.news.atman.pl>
References: <d13ka8$f78$1@node2.news.atman.pl> <d13kip$muc$1@shodan.interia.pl>
NNTP-Posting-Host: 195.149.64.243
X-Trace: node2.news.atman.pl 1110791931 16042 195.149.64.243 (14 Mar 2005 09:18:51
GMT)
X-Complaints-To: a...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 14 Mar 2005 09:18:51 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1437
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1441
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:284178
[ ukryj nagłówki ]

Użytkownik " 666" <j...@i...pl> napisał w wiadomości
news:d13kip$muc$1@shodan.interia.pl...
> A ukończyłeś MBA ???
> JaC
>
>
> > Czy po ukończeniu polskiej uczelni ekonomicznej ( i zdobyciu tytułu
magistra) mogę w angielskiej wersji CV pisać, że
> posiadam MBA?
>

A co oznacza "ukończyć MBA"?
Pytanie jest takie: czy fraza "Master of Business Administration" jest
gdzieś zarejestrowana jako standard?

Bo jak inaczej przetłumaczyć na angielski "magister zarządzania"? Słownik
podaje właśnie MBA.

Chodzi mi o to, że MBA jest (na moje pojęcie) typem dyplomu, obok np. Master
of Science (ale to chyba musiałbym politechnikę skończyć).