Użytkownik "aqq" <a...@w...pl> napisał
> firmy _adresów_e-mail_ wszystkich innych klientów (osoby prywatne oraz
> firmy)?

Tylko dane osobowe podlegają ochronie (tj. które na podstawie których bez
nadmiernych trudności można zidentyfikować osobę). Nie każdy prywatny e-mail
taki jest, np. m...@x...pl nie jest.
Art. 51. UoODO . Kto administrując zbiorem danych lub będąc obowiązany do
ochrony ... udostępnia je lub umożliwia dostęp do nich osobom
nieupoważnionym, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo
pozbawienia wolności do lat 2.
2. Jeżeli sprawca działa nieumyślnie, podlega grzywnie, karze ograniczenia
wolności
albo pozbawienia wolności do roku.

Art. 52. Kto administrując danymi narusza choćby nieumyślnie obowiązek
zabezpieczenia ich przed zabraniem przez osobę nieuprawnioną, uszkodzeniem
lub zniszczeniem, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo
pozbawienia wolności do roku.

Jeżeli natomiast Twoje maile zawietały infromacje handlową (niezamówioną) to
popełniłeś wykroczenie ("spam").