Re: Języli urzędowe - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net
.pl!news-fra1.dfn.de!newsfeed.ision.net!ision!newsfeed.freenet.de!newsfeed01.ch
ello.at!newsfeed02.chello.at!news.chello.at.POSTED!53ab2750!not-for-mail
Reply-To: "Krzysztof 'kw1618' z Warszawy" <a...@j...w.stopce.pl>
From: "Krzysztof 'kw1618' z Warszawy" <a...@j...w.stopce.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
References: <w%R_d.5229$zY6.4483@news.chello.at> <d1jo0n$5lv$2@inews.gazeta.pl>
Subject: Re: Języli urzędowe
Lines: 26
Organization: NN
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Message-ID: <xgk%d.6220$zY6.4255@news.chello.at>
Date: Sun, 20 Mar 2005 19:35:57 GMT
NNTP-Posting-Host: 84.10.80.216
X-Complaints-To: a...@c...pl
X-Trace: news.chello.at 1111347357 84.10.80.216 (Sun, 20 Mar 2005 20:35:57 MET)
NNTP-Posting-Date: Sun, 20 Mar 2005 20:35:57 MET
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:285708
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Robert Tomasik" <r...@g...pl> napisał w wiadomości
news:d1jo0n$5lv$2@inews.gazeta.pl...

Nieoficjalnie nie ma większych problemów z dostarczaniem pism w jezyku
polskim czy angielskim, przyjmują i radzą sobie we własnym zakresie.
Zadając to pytanie chodziło mi raczej o oficjalne wytyczne.

Oficjalnym językiem dyplomatycznym jest zdaje sie francuski, popularnym
językiem w sprawach handlowych jest chyba angielski...

W podanych przezemnie przykładach specjalnie wskazałem Meksyk, gdzie język
hiszpański jest urzędowym i raczej jest popularny... nie stanowi wiekszego
problemu znalezienie tłumacza j.hiszpańskiego... i Indonezję, gdzie język
urzędowy jest mało popularny oraz USA, gdzie językiem urzędowym jest jezyk
bardzo popularny.

--
Załączam pozdrowienia i życzenia powodzenia
Krzysztof 'kw1618' z Warszawy
kw1618[małpa]interia.pl
nie pisz e-maili !! pisz e-listy; podawaj adres e-poczty !! zamiast e-maila.
http://grupy.3mam.net