Witam
Czy ktoś się orientuje jak to czyli prawo spadkowe wygląda w Izraelu?
Pewna kobieta z Polski dostała spadek po krewnej, która mieszkała w Izraelu.
Ta kobieta również zmarła i jej dwoje dzieci ma dziedziczyć ten spadek. Sąd
w Polsce wydał postanowienie orzekające że te dzieci są spadkobiercami tej
kobiety.
Te dzieci dostały pismo z sądu w Izraelu, ze spadek jest do odebrania tylko
trzeba przedstawić dokument potwierdzający że są prawowitymi spadkobiercami.
Jak odpisał mi pan z sądu w Izraelu muszę mieć taki izraelski dokument.
Teraz pytania:
1. Jak uzyskać taki dokument?
2. Czy polski dokument przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego to za
mało?
3. Czy są jakieś terminy na dostarczenie takowych dokumentów?
Trzecie pytanie stąd, że pewna kancelaria w Izraelu zajmowała sie podziałem
tego spadku bo spadkobierców w sumie było kilkudziesięciu i niby podała
termin ostateczny na dostarczenie jakichś tam dokumentów, te dzieci nie
dostarczyły ich na czas. W rozmowie telkefoniucznej powiedzieli, ze za późno
na wszystko i kasy nie Będzie. A za pół roku otrzymały te dzieci pismo z
sadu w Izraelu ze spadek jest tylko trzeba dostarczyć potwierdzenie że są
spadkami.

Czy ktoś może w tej sprawie cos podpowiedzieć?
Jak dzwonię do tej kancelarii to jeden oddaje telefon drugiemu bo po
angielsku nie śmigają tak dobrze żeby normalnie wytłumaczyć.A jak pisałem do
sądu to gościu mi odpisał że on nic w tej sprawie nie może zrobić, to nawet
doradzić nie mógł?
Pomóżcie proszę.

Pozdrawiam