eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoIncorporatedIncorporated
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.man.poznan.pl!n
    ewsfeed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
    From: "Andrzej Laskowski" <e...@g...pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo
    Subject: Incorporated
    Date: Sat, 6 Dec 2003 12:07:41 +0000 (UTC)
    Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
    Lines: 13
    Message-ID: <bqsgqd$rsh$1@inews.gazeta.pl>
    NNTP-Posting-Host: c10-39.icpnet.pl
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: inews.gazeta.pl 1070712461 28561 172.20.26.235 (6 Dec 2003 12:07:41 GMT)
    X-Complaints-To: u...@a...pl
    NNTP-Posting-Date: Sat, 6 Dec 2003 12:07:41 +0000 (UTC)
    X-User: emitent
    X-Remote-IP: c10-39.icpnet.pl
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:180619
    [ ukryj nagłówki ]

    Przepraszam jesli zabrzmi to nieco lamersko:

    czy amerykański termin "Incorporated" przy nazwie firmy mozna tlumaczyc
    jako "posiadajacy osobowosc prawną "?
    a jesli tak to czy dobrze zakladam, iz jednoosobowa firma osoby fizycznej
    takiej osobowosci nie posiada natomiast spolki prawa handlowego mozna
    nazwac "incorporated"?

    z gory dziekuje
    A.S.

    --
    Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1