Rządowy projekt ustawy o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego

przykryciem;
Art.
4 4. 1. g) „uprawy trwałe” oznaczają uprawy
N


Przepis
rozporządzenia
ust. 1 lit
niepodlegające płodozmianowi, inne
stosowany wprost - nie
g)
niż trwałe użytki zielone i pastwiska
wymaga wdrożenia
trwałe, które zajmują grunty przez
okres pięciu lat lub dłużej i dają
powtarzające się zbiory, w tym
szkółki i zagajniki o krótkiej rotacji;

Art.
4 4. 1. h) „trwałe użytki zielone i pastwiska
T
Art. 2 2. 15) Trwałe użytki zielone – trwałe użytki

ust. 1 lit
trwałe”,
(zwane
dalej
łącznie
pkt 15 zielone i pastwiska trwałe w rozumieniu art.
h)
„trwałymi użytkami zielonymi”),

4 ust. 1 lit. h rozporządzenia nr 1307/2013;
oznaczają grunty wykorzystywane

do
uprawy
traw
lub
innych
pastewnych
roślin
zielnych
rozsiewających
się
naturalnie
(samosiewnych) lub uprawianych
(wysiewanych), które nie były objęte
płodozmianem danego gospodarstwa
rolnego przez okres pięciu lat lub
dłużej; mogą one obejmować inne
gatunki, takie jak krzewy lub
drzewa, które mogą nadawać się do
wypasu,
pod
warunkiem
że
zachowano przewagę traw i innych
pastewnych roślin zielnych, a także –
w przypadku gdy zadecydują tak
państwa członkowskie – grunty,
które mogą nadawać się do wypasu i
które stanowią część utrwalonych
praktyk lokalnych w przypadkach,
7


gdy trawy i inne zielne rośliny
pastewne
tradycyjnie
nie
są
roślinnością
dominującą
na
obszarach wypasu;

Art.
4 4. 1. i) „trawy lub inne zielne rośliny
N


Przepis
rozporządzenia
ust. 1 lit
pastewne”
oznaczają
wszystkie
stosowany wprost – nie
i)
rośliny zielne, rosnące tradycyjnie na
wymaga wdrożenia
naturalnych
pastwiskach
lub
zazwyczaj zawarte w mieszankach
nasion
przeznaczonych
do
zasiewania pastwisk lub łąk w
państwie członkowskim, niezależnie
od tego czy są wykorzystywane do
wypasania zwierząt;

Art.
4 4. 1. j) „szkółki” oznaczają następujące
N


Przepis
rozporządzenia
ust. 1 lit
obszary
młodych
drzewiastych
stosowany wprost – nie
j)
(drzewnych) roślin uprawianych na
wymaga wdrożenia
otwartym
powietrzu
w
celu
późniejszego przesadzenia:
— szkółki winorośli oraz podkładek;
— szkółki drzew i krzewów owocowych;
— szkółki roślin ozdobnych;
— komercyjne szkółki drzew leśnych z
wyłączeniem rosnących w lesie
szkółek przeznaczonych na potrzeby
własne gospodarstwa rolnego;
— szkółki drzew i krzewów do sadzenia w
ogrodach, parkach, na poboczach
dróg i na wałach (na przykład
sadzonki żywopłotu, róże i inne
8


krzewy ozdobne, ozdobne drzewa i
krzewy
iglaste),
w
tym
we
wszystkich przypadkach ich kłącza,
rozłogi i młode sadzonki;

Art.
4 4. 1. k) „zagajnik o krótkiej rotacji” oznacza
T
Art. 2
2. 18) zagajniki o krótkiej rotacji –
ust. 1 lit
obszar obsadzany określonymi przez
pkt 18
zagajniki o krótkiej rotacji w rozumieniu
k)
państwa członkowskie gatunkami

art. 4 ust. 1 lit. k rozporządzenia nr
drzew
objętymi
kodem
CN
1307/2013,
stanowiące
jednolitą
0602 90 41,
do
których
należą
gatunkowo uprawę drzew;
zdrewniałe
uprawy
wieloletnie,
których korzenie lub podstawy łodyg
pozostają w glebie po zbiorach, wraz
z nowymi pędami wschodzącymi w
następnym sezonie, o maksymalnym
cyklu zbioru, który ma zostać
określony
przez
państwa
członkowskie;

Art.
4 4. 1. l) „sprzedaż” oznacza sprzedaż lub
N


Przepis
rozporządzenia
ust. 1 lit
jakiekolwiek
inne
ostateczne
stosowany wprost – nie
l)
przekazanie własności gruntów lub
wymaga wdrożenia
uprawnień do płatności; definicja ta
nie obejmuje sprzedaży gruntów w
przypadku gdy prawa do gruntów
przekazywane są na rzecz władz
publicznych
lub
w
celu
wykorzystania tych gruntów w
interesie
publicznym
oraz
w
przypadku
gdy
przekazanie
dokonywane
jest
w
celach
nierolniczych;
9



Art.
4 4. 1. m) „dzierżawa” oznacza dzierżawę lub
N


Przepis
rozporządzenia
ust. 1 lit
podobną transakcję tymczasową;
stosowany wprost – nie
m)

wymaga wdrożenia
Art.
4 4. 1. n) „przekazanie” oznacza dzierżawę lub
N


Przepis
rozporządzenia
ust. 1 lit
sprzedaż
lub
faktyczne
lub
stosowany wprost – nie
n)
przewidywane
dziedziczenie
wymaga wdrożenia
gruntów lub uprawnień do płatności
lub
wszelkie
inne
ostateczne
przekazanie;
definicja
ta
nie
obejmuje zwrotu uprawnień po
wygaśnięciu dzierżawy.

Art.
4 4. 2. Państwa członkowskie:
T
Art. 34
Art. 34. 1. Minister właściwy do spraw
ust. 2 lit a) ustanawiają kryteria, jakie mają spełnić
ust. 1 rozwoju
wsi
określi,
w
drodze
a)
rolnicy, aby wywiązać się z obowiązku

rozporządzenia, szczegółowe warunki lub
dotyczącego
utrzymywania
użytków

szczegółowy tryb przyznawania lub wypłaty
rolnych w stanie nadającym się do

płatności
bezpośrednich
lub
płatności
wypasu lub uprawy, o czym mowa w ust.

niezwiązanej do tytoniu, w tym szczegółowe
1 lit. c) ppkt (ii);

warunki
lub
tryb
przyznawania
tych


płatności spadkobiercy, małżonkowi lub

następcy
prawnemu
rolnika,
lub

przejmującemu gospodarstwo, mając na

względzie
specyfikę
poszczególnych

płatności
oraz
wspieranych
sektorów

produkcji rolnej, założenia Wspólnej Polityki

Rolnej
oraz
zabezpieczenie
przed

nieuzasadnionym
przyznawaniem
tych

płatności.


10


Art. 34
2. Wydając rozporządzenie, o którym
ust. 2 mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw
pkt 2 rozwoju wsi określa:
1) …
2) kryteria
uznawania
gruntów
za
pozostające w stanie nadającym się do
wypasu lub uprawy, mając na względzie
ramy tych kryteriów określone w art. 4
rozporządzenia
nr
639/2014
oraz
zabezpieczenie przed nieuzasadnionym
przyznawaniem płatności obszarowych;
Art.
4 4. 2. b) w przypadku gdy ma to zastosowanie
N


Nie będzie stosowany w
ust. 2 lit
w danym państwie członkowskim -
Polsce
b)
określają działania minimalne, które
mają być prowadzone na użytkach
rolnych utrzymujących się naturalnie
w stanie nadającym się do wypasu
lub uprawy, o czym mowa w ust. 1
lit. c) ppkt (iii);

Art.
4 4. 2. c) określają, jakie gatunki drzew
T
Art. 8
8. 3. Minister właściwy do spraw rolnictwa
ust. 2 lit
kwalifikują się jako zagajniki o
ust. 3
określi, w drodze rozporządzenia:
c)
krótkiej
rotacji,
i
ustalają
pkt. 1
1)
gatunki drzew, których uprawa
maksymalny cykl zbioru dla tych

stanowi zagajnik o krótkiej rotacji, oraz
gatunków drzew, o czym mowa w
maksymalny cykl zbioru dla każdego z
ust. 1 lit. k).
tych
gatunków
drzew,
kierując
się
kryteriami uznania uprawy za zagajnik o
krótkiej rotacji, określonymi w art. 4 ust. 1
lit. k rozporządzenia nr 1307/2013, oraz
mając na względzie zabezpieczenie przed
przyznawaniem płatności bezpośrednich
do
gruntów,
które
nie
stanowią
11