Rządowy projekt ustawy o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej

§ 4. 1. Do korzystania z informacji przetwarzanych przez Policję w zbiorach danych są
uprawnione, w zakresie niezbędnym do realizacji zadań służbowych, służby policyjne:
1) kryminalna;
2) prewencyjna;
3) śledcza;
4) Lotnictwa Policji;
5) wspomagająca działalność Policji w zakresie organizacyjnym, logistycznym
i technicznym.
2. Informacje zgromadzone w zbiorach udostępnia się wyłącznie tym osobom, którym na
wniosek bezpośredniego przełożonego administrator danego zbioru nadał odpowiednie
uprawnienia dostępu.

§ 5. Funkcję Krajowego Biura Interpolu pełni Komenda Główna Policji, która koordynuje
krajową wymianę informacji oraz współpracuje z:
1) Krajowymi Biurami Interpolu państw członkowskich;
2) Sekretariatem Generalnym INTERPOL-u.

§ 6. 1. Biuro Międzynarodowej Współpracy Policji Komendy Głównej Policji, zwane dalej
„BMWP KGP”, nadzoruje i koordynuje wymianę informacji, zgodnie z zasadami
i przepisami Międzynarodowej Organizacji Policji Kryminalnych – INTERPOL.
2. BMWP KGP pośredniczy w międzynarodowej wymianie informacji realizowanej przez
jednostki organizacyjne Policji oraz komórki organizacyjne KGP, jak również inne
uprawnione podmioty.

§ 7. Wymiana informacji w ramach Międzynarodowej Organizacji Policji Kryminalnych
Interpol polega na realizacji wniosków o udzielenie informacji pochodzących z Sekretariatu
Generalnego Interpolu lub Krajowych Biur Interpolu państw członkowskich oraz na
uzyskiwaniu danych ze zbiorów danych administrowanych przez Sekretariat Generalny
Interpolu.

§ 8. 1. Wniosek, o którym mowa w § 6 powinien zawierać:
1)
informacje pozwalające partnerowi zagranicznemu:
a) ocenić dopuszczalność wykonania wniosku,
b) zidentyfikować właściwe organy krajowe,
c) dokonać szczegółowych ustaleń niezbędnych do jego wykonania;
2)
informacje o zdarzeniu o charakterze przestępczym dotyczące w szczególności:
a) form i etapu prowadzonego postępowania w związku ze zdarzeniem,
b) miejsca i czasu zdarzenia,
c) dane uczestników zdarzenia,
d) pojazdów, dokumentów, broni palnej, środków płatniczych, papierów
wartościowych oraz innych rzeczy mających związek ze zdarzeniem;
3)
wyraźne określenie adresata lub adresatów ze wskazaniem:
a) warunków na jakich wniosek ma być zrealizowany przez danego adresata,
b) rodzaju ustaleń, jakie dany adresat ma poczynić.
2. Informacje, o których mowa w ust. 1, nie mogą stanowić informacji podlegających
ochronie zgodnie z przepisami o ochronie informacji niejawnych.


2
3. W przypadku, gdy wniosek dotyczy znacznej liczby osób lub rzeczy, informacje o nich
przekazuje się w formie elektronicznej z wykorzystaniem środków technicznych

i organizacyjnych niezbędnych do zachowania poufności, integralności i autentyczności
przekazu.

§ 9. 1. Pobierane i uzyskiwane przez Policję informacje w formie odcisków linii papilarnych
przetwarza się w centralnym zbiorze informacji o nazwie „Centralna Registratura
Daktyloskopijna (CRD)”.
2. Pobrane odciski linii papilarnych przesyła się do CRD w formie jednostronnie
wypełnianych kart daktyloskopijnych sporządzanych w dwóch egzemplarzach każda.
3. W przypadku pobrania odcisków linii papilarnych za pomocą urządzenia do
elektronicznego daktyloskopowania karty daktyloskopijne przesyła się do CRD w formie
elektronicznej, z użyciem systemu teleinformatycznego.

§ 10. 1. Wzory kart daktyloskopijnych, o których mowa w § 9, stanowią załączniki nr 1 – 4
do rozporządzenia:
1) załącznik nr 1 – wzór karty daktyloskopijnej odcisków linii papilarnych palców;
2) załącznik nr 2 – wzór karty daktyloskopijnej odcisków linii papilarnych dłoni;
3) załącznik nr 3 – wzór karty daktyloskopijnej odcisków linii papilarnych palców,
sporządzanej w przypadku pobierania odcisków linii papilarnych na podstawie
art. 192a § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U.
z 1997 r. Nr 89, poz. 555, z późn. zm.3));
4) załącznik nr 4 – wzór karty daktyloskopijnej odcisków linii papilarnych dłoni,
sporządzanej w przypadku pobierania odcisków linii papilarnych na podstawie
art. 192a § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego.

§ 11. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.


MINISTER
SPRAW
WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI
3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50, poz. 580,
Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 106, poz. 1149, z 2002 r.
Nr 74, poz. 676, z 2003 r. Nr 17, poz. 155, Nr 111, poz. 1061 i Nr 130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 51, poz. 514,
Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889, Nr 240, poz. 2405 i Nr 264, poz. 2641, z 2005 r. Nr 10, poz. 70, Nr 48,
poz. 461, Nr 77, poz. 680, Nr 96, poz. 821, Nr 141, poz. 1181, Nr 143, poz. 1203, Nr 163, poz. 1363, Nr 169,
poz. 1416 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. Nr 15, poz. 118, Nr 66, poz. 467, Nr 95, poz. 659, Nr 104, poz. 708
i 711, Nr 141, poz. 1009 i 1013, Nr 167, poz. 1192 i Nr 226, poz. 1647 i 1648, z 2007 r. Nr 20, poz. 116,
Nr 64, poz. 432, Nr 80, poz. 539, Nr 89, poz. 589, Nr 99, poz. 664, Nr 112, poz. 766, Nr 123, poz. 849
i Nr 128, poz. 903, z 2008 r. Nr 27, poz. 162, Nr 100, poz. 648, Nr 107, poz. 686, Nr 123, poz. 802, Nr 182,
poz. 1133, Nr 208, poz. 1308, Nr 214, poz. 1344, Nr 225, poz. 1485, Nr 234, poz. 1571 i Nr 237, poz. 1651,
z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 20, poz. 104, Nr 28, poz. 171, Nr 68, poz. 585, Nr 85, poz. 716, Nr 127, poz. 1051,
Nr 144, poz. 1178, Nr 168, poz. 1323, Nr 178, poz. 1375, Nr 190, poz. 1474 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r.
Nr 7, poz. 46, Nr 98, poz. 626, Nr 106, poz. 669, Nr 122, poz. 826, Nr 125, poz. 842, Nr 182, poz. 1228
i Nr 197, poz. 1307 oraz z 2011 r. Nr 48, poz. 245 i 246, Nr 53, poz. 273 i Nr 112, poz. 654.
3
Załączniki
do rozporządzenia
Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
z dnia …, (poz. …)

Załącznik nr 1
BARCODE
Karta daktyloskopijna
do celów dowodowych/wykrywczych i identyfikacyjnych*
pieczęć jednostki policji
stamp of police unit
nr identyfikacyjny policjanta dokonującego rejestracji
nazwisko
family name
imiona
nr KSIP
forename(s)
OIO–
nazwisko
znak
panieńskie
sprawy
maiden name

mm

mm
2
5
imię ojca
imię matki
0
0
Numer
mother’s
1
1
father’s
sprawy
forename
forename
kod
adres
jednostki
address
policji

mm
PESEL
5
płeć (M/K?)
data urodzenia (r, m, d)
5
1
sex (M/F?)
date of birth (y, m, d)
miejsce urodzenia
rodzaj i numer dokumentu tożsamości
place of birth
true identity

mm
5
narodowość
powód
0
daktyloskopowania
2
nationality
offence
1. wielki palec 2. wskazujący palec 3. środkowy palec 4. serdeczny palec 5. mały palec
P.
50 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

mm
0
4
m

m
L
7
6. wielki palec 7.wskazujący palec 8. środkowy palec 9. serdeczny palec 10. mały palec
9
2

mm
0
4
jednoczesny odcisk wielkich palców
LEWA R KA - jednoczesny odcisk czterech palców
LEWY
PRAWY
PRAWA R KA - jednoczesny odcisk czterech palców
75 mm 30 mm 30 mm 75 mm

mm
0
7
czytelny podpis osoby daktyloskopowanej
* - niewłaściwe skreślić data daktyloskopowania
czytelny podpis osoby daktyloskopującej
miejsce daktyloskopowania
210 mm
4

Załącznik nr 2

5

Załącznik nr 3
6