On 2018-08-09, Robert Tomasik <r...@g...pl> wrote:
> W dniu 09-08-18 o 19:14, Shrek pisze:
>> W dniu 09.08.2018 o 18:54, J.F. pisze:
>>
>>>> Jeszcze raz, bo nie zrozumiałeś. Ten artykuł nie jest o tym, że ktoś
>>>> zmienia dzieło, tylko o to że przypisuje sobie autorstwo zmienionego
>>>> dzieła.
>>>
>>> Tam jest tez o publicznym znieksztalcaniu
>>
>> Jest. Jest też w kontekście:
>>
>> 2. Tej samej karze podlega, kto rozpowszechnia bez podania nazwiska lub
>> pseudonimu twórcy cudzy utwór w wersji oryginalnej albo w postaci
>> opracowania, artystyczne wykonanie albo publicznie zniekształca taki
>> utwór, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie.
>>
>> Tu chodzi o plagiat, a zniekształcenie jest wymienione, żeby nie można
>> było mówić zmieniłem przecinek, więc to jest inne dzieło.
>
> W jaki sposób fragment "publicznie zniekształca taki utwór"
> interpretujesz, jako plagiat? Plagiat, to raczej działanie dokładnie
> przeciwne w założeniu.

Nabrałem wątpliwości z tym zniekształceniem. Dziwne jest samo użycie
słowa zniekształca, bo jakby chodziło o plagiat to odpowiedniejsze
byłoby "opracowanie" a te jest użyte moment wcześniej. Może więc masz i
rację, że intencją jest ochrona przed czymś takim.

Z drugiej strony nie rozumiem potrzeby, bo jeśli zniekształca, to wydaje
się, że jest to uszkodzenie mienia i jest to chronione gdzieindziej. A
skoro jest to w PA to ochrona powinna dotyczyć wartości artystycznej. Tu
nagle okazuje się, że Ustawodawca miałby oceniać co jest dobrym
opracowaniem (artystyczną modyfikacją utworu pierwotnego) i złym
opracowaniem (nadal artystyczną modyfikacją utworu pierwotnego), gdzie w
tym ostatnim przypadku nadano utworowi pierwotnemu jakiś niekorzystny(?)
charakter?

I teraz mamy kolejny problem bo jeśli przyjmiemy, że zniekształca oznacza
opracowanie niezgodne z intencją autora oryginału to ponownie, po co
taka ochrona skoro samo "opracowanie" jest bardziej pojemne?

No i na koniec :) czy takie nałożenie koszulki w ogóle można uznac za
opracowanie/zniekształcenie utworu? :)

--
Marcin