On Mon, 14 Jan 2002, Katapuch wrote:

> >Pytanie: co podpisała Twoja znajoma nie wiedząc co podpisuje?
>
> Na rozprawie podpisala (jakies oswiadczenie - niestety nie wiem jak to sie
> nazywa) ze zrzeka sie roszczen do czesci spadku.

Czy to oświadczenie sporządziła siostra, czy też chodziło o normalne
odrzucenie spadku? Znajoma musiałaby wykazać swój istotny błąd (ew.
podstęp ze strony siostry), żeby móc skutecznie odstąpić od swojego
oświadczenia woli. Argumentacja w stylu "nie wiedziałam co podpisuję"
raczej istotnego błędu nie dowodzi, bo składający oświadczenie nie
zachował przyjętej w danych stosunkach należytej staranności, a o istotnym
błędzie można mówić tylko wtedy, kiedy MIMO zachowania tejże
wyobrażenie o okolicznościach oświadczenia woli mijało się z wyobrażeniem
strony przyjmującej.

--
Gwidon S. Naskrent (n...@s...pl)
Tłumaczenia, usługi biurowe, consulting
"Do you think there's anything to eat in this forest?"
"Yes" - said the wizard bitterly - "us." [Terry Pratchett, The Light Fantastic]