> Czy mógłbyś przetłumaczyć na język polski wyrażenie "stwierdziła zgodne
> TAK"? Bo nie wiem po jakiemu to jest i co to znaczy.

moze to jakis panszczyzniany chlop, ze szlachcianka sie zenic chcial,
matula i tatula kumaci byli , sie poznali :>

>> kiedy to nagle teściowie i szwagier zrodzili do mnie wielkie pretensje
>> podczas ,których wymienili powyższe świadectwa. Dlatego też myślę
>
> Podobnie proszę o przetłumaczenie na polski wyrażenia "wymienili powyższe
> świadectwa".

zapewne otrzymal na pismie z pergaminu zalakowanego woskiem :>

> Próbując odpowiedzieć muszę zadać jescze tylko dwa pytania:
> 1. Od kiedy to wymagana jest zgoda rodziców na ślub?

1.b Mnie interesuje, jak mozna rozwodzic sie z kobieta, ktora probowala
kryc dupe nieakceptowanemu slubnemu. Powody braku akceptacji to juz
inna sprawa :) Oczywiscie mam na mysli konkretna sytuacje, opisana
w taki a nie inny, charakterystyczny sposob :>

> 2. Czy wy macie po 10 lat?

2.b Chyba zaczynam szlachciance wspolczuc :)


--
tomek nowak
http://rezist.com
http://anvilstrike.com
http://icic.pl