On Sun, 13 Jul 2025 20:15:53 +0200, Robert Tomasik wrote:
> W dniu 13.07.2025 o 16:41, Shrek pisze:
>>> Romom bliżej kulturowo do Węgrów, niż Rumunów. Rumuni mają jasną
>>> karnację. Jak potrzebujemy tłumacza, to często w wypadku rumuńskich
>>> Romów konieczny jest węgierki, a nie rumuński.
>>
>> Znaczy po węgiersku gadają? Ale czemu do Węgrów. Ani Węgrzy chyba nie
>> ciemni ani podobnej kultury nie mają jak Romowie. Jak już pokrewqieństwa
>> szukać to oni z Indii przywędrowali chyba.
>
> Ale do II WS tereny, na których mieszkali należały do Węgier. Potem
> Stalin chcąc ukarać Węgrów za kolaborację tam granice poprzesuwał i
> znaleźli się w północnej Rumunii. Formalnie są Rumunami, ale mówią nadal
> po węgiersku.

A wcześniej tam nie było jakiś sporów i zmian?

Rumunia też kolaborowała z Hitlerem, ale Węgry były pierwsze,
i m.in. Niemcy przesunęli granice w 1940, przekazując Węgrom część
terenów.


> Nawet nasi Romowie miedzy sobą używają języka bardziej do węgierskiego,
> niż polskiego podobnego. Nie wiem, co to jest oficjalnie za język.

A to nie jest jakiś ich romski język ?
Romani ? I jeszcze ma dialekty

https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_romski#Dial
ekty


https://pl.wikipedia.org/wiki/Romungrzy

J.