Dnia Mon, 07 Sep 2009 09:34:19 +0200, Tristan napisał(a):

> Wyniki 1 - 100 spośród około 19,700 dla zapytania forumy

i 35 tys dla poszlem
i 7 milionow dla fora

> Mało widziałeś, mało słyszałeś :D

i dzieki bogu, bo twoja wersja brzmi jak psu z dupy, podobnie jak weszlem i
poszlem tylko 3x bardziej nienaturalnie :)


> Owszem. Ale skoro mogą do języka wejść koszmarki z obcych języków, to tym
> bardziej można dążyć do spolszczenia i uproszczenia tego, co jest dziwne,
> bo weszło z obcego języka.

uproszczenia? fora, od forumow sa chyba bardziej uproszczone i brzmia
zdecydowanie lepiej, calkiem naturalnie rzeklbym

--
marcin