Witam serdecznie

Kilka dni temu miała miejsce bardzo przykra sytuacja, a mianowicie
bardzo dotkliwie pobito mojego kolegę. Efekt jest taki, że leży w
szpitalu ze złamaną w dwóch miejscach szczęką. Sytuacja odbyła się w
nocy, gdy wychodził z klubu mieszczącego się w tymże centrum, przed
wejściem głównym. Chodzi o to, że ochrona obiektu w ogóle nie
zareagowała. Dowiedziałem się, że można w takim układzie podać do sądu
centrum handlowe.

Jakie kroki należałoby podjąć w tym kierunku (gdzie się udać, czego
unikać), bo na razie działam w imieniu kolegi, gdyż ten leży w szpitalu
i czy jest jakiś maksymalny termin od czasu wydarzenia do czasu złożenia
pozwu (coś w rodzaju przedawnienia)?

pozdrawiam
soniq