Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo geologiczne i górnicze oraz niektórych innych ustaw

– 17 – 
2) 
opis  morfologii  i  zagospodarowania  terenu  oraz  stanu  środowiska  w  rejonie 
planowanego wtłaczania wód, a także charakterystykę ujęć wód podziemnych; 
3) 
opis zakresu i wyników wykonanych badań w stosunku do projektu prac geologicznych 
lub projektu robót geologicznych; 
4) 
charakterystykę budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych, w szczególności 
zasięgu  struktury  geologicznej  objętej  wtłaczaniem  wód,  głębokości,  miąższości 
i pojemności  warstwy  chłonnej,  jej  parametrów  hydrogeologicznych,  kierunków 
przepływu  wód  podziemnych  oraz  stopnia  szczelności  nadkładu,  a  także  ocenę 
parametrów hydrogeologicznych skał ograniczających warstwę chłonną; 
5) 
charakterystykę  wodochłonności  górotworu  na  podstawie  wyników  próbnego 
wtłaczania wód; 
6) 
ustalenie ilości wód możliwych do wtłoczenia do rozpoznawanej struktury geologicznej 
oraz technicznych warunków wtłaczania tych wód; 
7) 
opis  właściwości  fizyczno-chemicznych  wody  w  warstwie  chłonnej  oraz  wody 
wtłaczanej, w tym podanie temperatury tych wód; 
8) 
prognozę  zmian  warunków  hydrogeologicznych  na  skutek  wtłaczania  wód, 
z uwzględnieniem  wpływu  na  użytkowe  poziomy  wodonośne  oraz  uzasadnienie 
potrzeby prowadzenia obserwacji i pomiarów wód podziemnych przez podmiot, który 
zamówił dokumentację; 
9) 
prognozę zagrożeń dla środowiska spowodowanych wtłaczaniem wód, w szczególności 
prognozę możliwych szkód; 
10)  kopię  dokumentu  potwierdzającego  istnienie  prawa  do  korzystania z informacji 
geologicznej,  którą  wykorzystano  przy  sporządzaniu  tej  dokumentacji,  z  wyłączeniem 
przypadku, o którym mowa w art. 205 ust. 3 ustawy – Prawo geologiczne i górnicze. 
2. Część graficzna dokumentacji, o której mowa w ust. 1, zawiera: 
1) 
mapę przeglądową z lokalizacją terenu przeprowadzonych prac geologicznych; 
2) 
mapę  dokumentacyjną  sporządzoną  na  podkładzie  topograficznym  z  zaznaczonymi 
lokalizacją  miejsca  wtłaczania  wód  do  górotworu,  zasięgiem  struktury  objętej 
wtłaczaniem,  liniami  przekrojów  hydrogeologicznych,  lokalizacją  ujęć  wód 
podziemnych i otworów wiertniczych; 
3) 
mapy  geologiczne  i  hydrogeologiczne  niezbędne  dla  określenia  warunków  wtłaczania 
wód,  w  tym  mapy  hydroizohips  poziomów  wodonośnych  istotnych  ze  względu  na 
wtłaczanie wód do górotworu; 
– 18 – 
4) 
przekroje hydrogeologiczne; 
5) 
wykresy wyników wykonanych próbnych pompowań; 
6) 
zestawienia zbiorcze wyników wiercenia; 
7) 
wyniki badań fizyczno-chemicznych i bakteriologicznych wód; 
8) 
wyniki  pozostałych  badań  wykonanych  w  celu  określenia  warunków 
hydrogeologicznych. 
§ 11.  1.  Część  opisowa  dokumentacji  hydrogeologicznej  określającej  warunki 
hydrogeologiczne  w  związku  z  zamierzonym  wykonywaniem  odwodnień  budowlanych 
otworami wiertniczymi zawiera: 
1) 
nazwę i lokalizację projektowanej inwestycji; 
2) 
opis rodzaju i głębokości posadowienia projektowanej inwestycji; 
3) 
opis zakresu i wyników wykonanych badań w stosunku do projektu prac geologicznych 
lub projektu robót geologicznych; 
4) 
opis morfologii i hydrografii terenu w rejonie projektowanej inwestycji oraz 
charakterystykę zbiorników wód powierzchniowych; 
5) 
opis  zagospodarowania  terenu  i  stanu  środowiska  w  rejonie  projektowanej  inwestycji  
oraz charakterystykę ujęć wód podziemnych; 
6) 
opis budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych w rejonie projektowanej 
inwestycji,  w  szczególności  zawierający  podanie  wielkości  zasilania  poziomu 
wodonośnego  przewidzianego  do  odwodnienia,  parametry  hydrogeologiczne  tego 
poziomu ustalone na podstawie wyników próbnych pompowań, kontakty hydrauliczne 
z innymi  poziomami  wodonośnymi  i  związki  z  wodami  powierzchniowymi,  oraz  opis 
właściwości fizyczno-chemicznych wód podziemnych; 
7) 
szacunkowe  określenie  ilości  wód  podziemnych  z  przewidzianego  do  odwodnienia 
poziomu wodonośnego oraz wskazanie rzędnej obniżonego poziomu zwierciadła wody, 
wielkości depresji rejonowej i czasu trwania odwodnienia; 
8) 
wskazanie  zasięgu  oddziaływania  projektowanej  inwestycji,  ocenę  przewidywanych 
zmian  warunków  hydrogeologicznych  i  właściwości  fizyczno-chemicznych wód 
podziemnych i prognozę wpływu tych zmian na środowisko, w szczególności prognozę 
możliwych szkód, w tym określenie ewentualnego pogorszenia warunków eksploatacji 
sąsiednich ujęć wód podziemnych w stopniu uniemożliwiającym zaspokojenie potrzeb 
wodnych podmiotów z nich korzystających; 
– 19 – 
9) 
zalecenia  dotyczące  konieczności  ograniczenia  rozmiarów  prac  odwodnieniowych  lub 
zaniechania  tych  prac,  jeżeli  w  wyniku  odwodnienia  mogą  powstać  poważne  szkody 
w środowisku; 
10)  ustalenie  wpływu  projektowanego  odwodnienia  na  zasoby  dyspozycyjne wód 
podziemnych, w przypadku, gdy odwodnienie to zmieni warunki hydrogeologiczne 
w sposób  trwały  i  na  znacznym  obszarze,  dla  którego  zostały  ustalone  zasoby 
dyspozycyjne; 
11)  zalecenia  dla  podmiotu,  który  zamówił  dokumentację,  dotyczące  prowadzenia 
obserwacji i pomiarów wód podziemnych; 
12)  ocenę możliwości wykorzystania wód podziemnych  pochodzących z odwodnienia oraz 
określenie  sposobu  i  miejsca  odprowadzenia  tych  wód,  w  przypadku  ich 
niewykorzystania. 
2. Część graficzna dokumentacji, o której mowa w ust. 1, zawiera: 
1) 
mapę przeglądową z lokalizacją terenu przeprowadzonych prac geologicznych; 
2) 
mapę  dokumentacyjną  sporządzoną  na  podkładzie  topograficznym  z  zaznaczonymi 
lokalizacją  ujęć  wód  podziemnych  i  otworów  wiertniczych,  liniami  przekrojów 
hydrogeologicznych i przebiegiem sieci hydrograficznej; 
3) 
mapę  hydrogeologiczną  przewidzianego  do  odwodnienia  poziomu  wodonośnego 
z naniesionymi 
projektowanym  zasięgiem  odwodnienia  i  hydroizohipsami 
wykreślonymi  na  podstawie  datowanych  pomiarów  poziomu  zwierciadła  wód 
podziemnych; 
4) 
przekroje hydrogeologiczne; 
5) 
wykresy wyników wykonanych próbnych pompowań; 
6) 
zestawienia zbiorcze wyników wierceń; 
7) 
wyniki badań fizyczno-chemicznych i bakteriologicznych wody; 
8) 
wyniki  pozostałych  badań  wykonanych  w  celu  określenia  warunków 
hydrogeologicznych. 
§ 12.  1.  Część  opisowa  dokumentacji  hydrogeologicznej  określającej  warunki 
hydrogeologiczne  w  związku  z  zamierzonym  wykonywaniem  przedsięwzięć  mogących 
negatywnie  oddziaływać  na  wody  podziemne,  w  tym  powodować  ich zanieczyszczenie, 
zawiera: 
1) 
nazwę i lokalizację projektowanego przedsięwzięcia; 
– 20 – 
2) 
charakterystykę  rozwiązań  technicznych  i  technologicznych  projektowanego 
przedsięwzięcia; 
3) 
opis zakresu i wyników wykonanych badań w stosunku do projektu prac geologicznych 
lub projektu robót geologicznych; 
4) 
opis  sposobu  użytkowania  terenu  w  sąsiedztwie  projektowanego  przedsięwzięcia, 
wskazanie istniejących obszarów objętych ochroną i projektowanych takich obszarów, 
opis  warunków  zaopatrzenia  w  wodę,  lokalizacji  ujęć  wód podziemnych i ich stref 
ochronnych; 
5) 
opis morfologii terenu oraz sieci hydrograficznej w rejonie projektowanego 
przedsięwzięcia; 
6) 
opis budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych, w szczególności głębokości 
do  pierwszego  poziomu  wodonośnego,  liczby  poziomów  wodonośnych,  miąższości 
i przepuszczalności  nadkładu,  więzi  hydraulicznej  z  wodami  powierzchniowymi, 
kierunku i prędkości przepływu wód podziemnych oraz wielkości sezonowych wahań 
położenia zwierciadła wód podziemnych; 
7) 
charakterystykę 
parametrów 
hydrogeologicznych 
na 
podstawie 
badań 
przeprowadzonych w wykonanych otworach badawczych; 
8) 
charakterystykę  właściwości  fizycznych  i  składu  chemicznego  wód  podziemnych  na 
podstawie  wykonanych  badań  oraz  prognozę  ich  zmian  w  wyniku  oddziaływania 
projektowanego przedsięwzięcia; 
9) 
opis  rodzaju,  charakteru  i  stopnia  zagrożeń  dla  środowiska  na  etapie  realizacji 
projektowanego przedsięwzięcia, jego eksploatacji i likwidacji oraz w przypadku awarii, 
ze  wskazaniem  możliwości  zanieczyszczenia  gruntów  i  wód podziemnych oraz czasu 
i zasięgu migracji potencjalnych zanieczyszczeń; 
10)  wskazania i zalecenia dotyczące konieczności ograniczenia rozmiarów projektowanego 
przedsięwzięcia  lub  wprowadzenia  rozwiązań  w  celu  ograniczenia  jego  wpływu  na 
środowisko; 
11)  wskazania co do zabezpieczenia przed oddziaływaniem projektowanego przedsięwzięcia 
na środowisko podczas likwidacji tego przedsięwzięcia; 
12)  zalecenie  dla  podmiotu,  który  zamówił  dokumentację,  dotyczące  prowadzenia 
monitoringu jakości wód podziemnych. 
2. Część graficzna dokumentacji, o której mowa w ust. 1, zawiera: 
1) 
mapę przeglądową z lokalizacją terenu przeprowadzonych prac geologicznych; 
– 21 – 
2) 
mapę  dokumentacyjną  sporządzoną  na  podkładzie  topograficznym  z  zaznaczonymi 
lokalizacją  terenu  projektowanego  przedsięwzięcia,  ujęć  wód  podziemnych  i  otworów 
wiertniczych,  punktów  badawczych,  siecią  monitoringu  wód,  liniami  przekrojów 
hydrogeologicznych i przebiegiem sieci hydrograficznej, granicami zbiorników wód 
podziemnych i ich obszarów ochronnych –  jeżeli  takie  obszary  zostały  ustanowione, 
granicami  obszarów  i  terenów  górniczych  oraz  granicami  obszarów  objętych  ochroną 
i terenów ochrony pośredniej ujęć wód podziemnych; 
3) 
mapę  hydrogeologiczną  poziomu  wodonośnego  istotnego  ze  względu  na  zagrożenie 
jakości  wód  podziemnych,  zawierającą  w  szczególności  hydroizohipsy  wykreślone  na 
podstawie datowanych pomiarów poziomu zwierciadła wód podziemnych; 
4) 
przekroje hydrogeologiczne; 
5) 
wykresy wyników wykonanych próbnych pompowań; 
6) 
zestawienia zbiorcze wyników wierceń; 
7) 
wyniki badań fizyczno-chemicznych i bakteriologicznych wody; 
8) 
wyniki  pozostałych  badań  wykonanych  w  celu  określania  warunków 
hydrogeologicznych. 
§ 13. 1. Część opisowa dokumentacji określającej warunki hydrogeologiczne w związku 
z zamierzonym podziemnym bezzbiornikowym magazynowaniem substancji lub 
podziemnym składowaniem odpadów zawiera: 
1) 
opis zamierzeń w zakresie wykorzystania górotworu do podziemnego bezzbiornikowego 
magazynowania substancji lub podziemnego składowania odpadów, z opisem lokalizacji 
oraz  rozwiązań  technicznych  i  technologicznych  projektowanej  inwestycji, 
charakterystykę,  ilość  i  właściwości  substancji  przewidzianych  do  bezzbiornikowego 
magazynowania  lub  odpadów  przewidzianych  do  podziemnego  składowania  wraz 
z podaniem rodzaju tych odpadów zgodnie z przepisami o odpadach; 
2) 
ocenę możliwości wykonania projektowanej inwestycji z charakterystyką zagrożeń dla 
środowiska na etapie budowy, eksploatacji i likwidacji oraz w przypadku awarii; 
3) 
opis zakresu i wyników wykonanych badań w stosunku do projektu prac geologicznych 
lub projektu robót geologicznych, a w przypadku podziemnego składowania odpadów – 
także przedstawienie rezultatów prowadzonego monitoringu przedeksploatacyjnego; 
4) 
opis  stanu  środowiska  oraz  sposobu  użytkowania  terenu  w  sąsiedztwie  projektowanej 
inwestycji;