Rządowy projekt ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

przedsiębiorców zagranicznych;




6) podmioty zagraniczne prowadzące

na terytorium Rzeczypospolitej



Polskiej przedsiębiorstwa na podstawie


ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o


zasadach prowadzenia na terytorium

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej



działalności gospodarczej w zakresie


drobnej
wytwórczości
przez


zagraniczne osoby prawne i fizyczne


(Dz. U. z 1989 r.


Nr 27, poz. 148, z późn. zm.);



7)
przedsiębiorcy
z
państw


członkowskich Unii Europejskiej,


państw członkowskich Europejskiego

Porozumienia o Wolnym Handlu



(EFTA) - stron umowy o Europejskim


Obszarze Gospodarczym lub



Konfederacji Szwajcarskiej.

4) "opóźnienia w płatnościach " oznaczają



płatności, które nie zostały dokonane w
Art. 476 zd.1 Art.476. Dłużnik dopuszcza się zwłoki, gdy
Kodeksu
nie spełnia świadczenia w terminie, a jeżeli
umownym lub ustawowym terminie, w
przypadku gdy spełnione są wa
cywilnego;
termin nie jest oznaczony, gdy nie spełnia
runki
określone w art. 3 ust. 1 lub w art. 4 ust. 1;
Art. 481 § 1 świadczenia niezwłocznie po wezwaniu

Kodeksu
przez wierzyciela.


cywilnego.
Art.481 § 1 . Jeżeli dłużnik opóźnia się ze
5) "odsetki za opóźnienia w płatnościach"

spełnieniem
świadczenia
pieniężnego,
oznaczają ustawowe odsetki za opóźnienia
Art.481 §1
wierzyciel może żądać odsetek za czas
w płatnościach lub odsetki w wysokości
Kodeksu
opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej
uzgodnionej między przedsiębiorstwami, z
cywilnego;
szkody i chociażby opóźnienie było
zastrzeżeniem art. 7;
Art. 7 ust.1 i następstwem okoliczności, za które dłużnik
odpowiedzialności nie ponosi.
6) "ustawowe odsetki za opóźnienia w
art.8 ust.1


płatnościach" oznaczają odsetki proste za
projektowanej

opóźnienia w płatnościach w wysokości
ustawy o
Definicja odsetek za opóźnienie oraz W związku ze skorzystaniem
ustawowych odsetek za opóźnieni
z możliwości przewidzianej
równej sumie stopy referencyjnej i co
terminach
a wynika
najmniej ośmiu punktów procentowych;
zapłaty
w również

z treści art. 7 ust.1 i art.8 ust.1 w art.12 ust.3 dyrektywy-
transakcjach
projektowanej ustawy.
utrzymania lub

handlowych;

wprowadzenia przepisów


korzystniejszych dla

3




wierzyciela niż przepisy
Art.12.2. Kierując się założeniami polityki niezbędne do spełnienia
7) "stopa referencyjna" oznacza jedno z
Art.12 ust.2
następujących:
pieniężnej Rada w szczególności:

pkt 1 ustawy

wymogów dyrektywy, w
1) ustala wysokość stóp procentowych NBP;
a) dla państw członkowsk
o Narodowym
projektowanej ustawie
ich, których
utrzymany został mechanizm
walutą jest euro:
Banku


Polskim oraz §
1. Wysokość stopy referencyjnej, liczenia odsetek za
(i) stopę procentową stosowaną przez
§1 i §2
określającej oprocentowanie podstawowych opóźnienie przewidziany w
Europejski Bank Centralny do jego
uchwały RPP operacji otwartego rynku, prowadzonych aktualnie obowiązującej
ostatnich
głównych
operacji
z dnia 9 maja przez Narodowy Bank Polski, wynosi 4,75 ustawie – poprzez odwołanie
refinansowania; albo
2012 r. w
%.
do tzw. odsetek
(ii) krańcową stopę procentową wynikającą
sprawie stopy § 2. Oprocentowanie kredytu refinansowego podatkowych, o których
z procedur przetargu o zmiennej stopie
referencyjnej, udzielanego pod zastaw papierów
mowa w art.56 ustawy z dnia
procentowej dla ostatnich
głównych
oprocentowan wartościowych, zwanego dalej „kredytem 29 sierpnia 1997 r. –
operacji refinansowania Europejskiego
ia kredytów
lombardowym”, wynosi 6,25 %.
Ordynacja podatkowa.
Banku Centralnego;
refinansowyc

Odsetki te powiązane są z
b) dla państw członkowskich, których
h,

wysokością stopy
walutą nie jest euro
oprocentowan
lombardowej (kredytem
– równoważną stopę
procentową ustalaną przez ich krajowy
ia lokaty

lombardowym).
terminowej

bank centralny;
oraz stopy


redyskontowe

j weksli w


Narodowym

Banku


Polskim




8) "należność" oznacza główną kwotę,

„Należność” nie jest wprost zdefiniowana w
która powinna była zostać zapłacona w

przepisach prawa cywilnego PL. Kodeks
umownym lub ustawowym terminie

cywilny
posługuje
się
pojęciem
zapłaty,
obejmującą
także
mające

„świadczenia pieniężnego”, które nie zostało
zastosowanie podatki, cła, opłaty lub koszty

spełnione w terminie (art.481 § 1 KC).
wymienione na fakturze lub w


równoważnym wezwaniu do zapłaty;


9) "zastrzeżenie własności" oznacza
Art.589
Art. 589. Jeżeli sprzedawca zastrzegł sobie
Kodeksu
własność sprzedanej rzeczy ruchomej aż do
porozumienie umowne, zgodnie z którym
sprzedawca pozostaje właścicielem danego
cywilnego
uiszczenia ceny, poczytuje się w razie
towaru do czasu zapłaty jego ceny w

wątpliwości, ze przeniesienie własności
całości;

rzeczy
nastąpiło
pod
warunkiem


zawieszającym.

4



10) "tytuł wykonawczy" oznacza każdą
Art. 776 i Art. 776. Podstawą egzekucji jest tytuł
decyzję, wyrok lub nakaz zapłaty wydane
art.777
wykonawczy, jeżeli ustawa nie stanowi
przez sąd lub inny właściwy organ, w tym
Kodeksu
inaczej. Tytułem wykonawczym jest tytuł
również takie, które są tymczasowo
postępowania egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę
wykonalności.
wykonalne, niezależnie od tego, czy
cywilnego

dotyczą płatności natychmiastowej czy w
ratach, pozwalające wierzycielowi na
Art. 777. § 1. Tytułami egzekucyjnymi są:
dochodzenie swoich roszczeń względem
1) orzeczenie
sądu prawomocne lub
dłużnika w drodze przymusowej egzekucji.
podlegające
natychmiastowemu

wykonaniu, jak również ugoda zawarta
przed sądem;
11) orzeczenie
referendarza
sądowego
prawomocne
lub
podlegające
natychmiastowemu wykonaniu,
2) wyrok sądu polubownego lub ugoda
zawarta przed takim sądem;
21) ugoda przed mediatorem,
3) inne orzeczenia, ugody i akty, które z
mocy ustawy podlegają wykonaniu w
drodze egzekucji sądowej;
4) akt notarialny, w którym dłużnik
poddał się egzekucji i który obejmuje
obowiązek zapłaty sumy pieniężnej lub
uiszczenia rzeczy oznaczonych co do
gatunku,
ilościowo
w
akcie
oznaczonych, albo też obowiązek
wydania rzeczy indywidualnie
oznaczonej, lokalu, nieruchomości lub
statku wpisanego do rejestru gdy termin
zapłaty, uiszczenia lub wydania jest w
akcie wskazany;
5) akt notarialny, w którym dłużnik poddał
się egzekucji i który obejmuje
obowiązek zapłaty sumy pieniężnej do
wysokości w akcie wprost określonej
albo oznaczonej za pomocą klauzuli
waloryzacyjnej, gdy akt określa
warunki, które upoważniają wierzyciela

5

do prowadzenia przeciwko dłużnikowi
egzekucji na podstawie tego aktu o
całość lub część roszczenia, jak również
termin, do którego wierzyciel może
wystąpić o nadanie temu aktowi
klauzuli wykonalności;
6) akt notarialny, w którym właściciel
nieruchomości
albo
wierzyciel
wierzytelności obciążonych hipoteką,
niebędący
dłużnikiem
osobistym,
poddał się egzekucji z obciążonej
nieruchomości albo wierzytelności, w
celu zaspokojenia wierzyciela
hipotecznego,
jeżeli
wysokość
wierzytelności
podlegającej
zaspokojeniu jest w akcie określona
wprost albo oznaczona za pomocą
klauzuli waloryzacyjnej, i gdy akt
określa warunki, które upoważniają
wierzyciela do prowadzenia egzekucji o
część lub całość roszczenia, jak również
wskazany jest termin, do którego
wierzyciel może wystąpić o nadanie
temu aktowi klauzuli wykonalności.


Art. 3 1. Państwa członkowskie zapewniają, aby w
T
Art. 7 ust.1 Art. 7. 1. W transakcjach handlowych - z
ust.1
transakcjach
handlowych
między
projektowanej wyłączeniem
transakcji,
w których
przedsiębiorstwami
wierzyciel
był
ustawy o
dłużnikiem jest organ publiczny -
uprawniony do odsetek za opóźnienia w
terminach
wierzycielowi, bez wezwania, przysługują
płatnościach
bez
konieczności
zapłaty
w odsetki w wysokości odsetek za zwłokę
przypomnienia, w przypadku gdy spełnione
transakcjach
określanej na podstawie art. 56 § 1 ustawy z
są następujące warunki:
handlowych
dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja
a) wierzyciel wypełnił swoje zobowiązania
podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z
późn. zm.), chyba że strony uzgodniły
umowne i prawne; oraz
wyższe odsetki, za okres od dnia
b) wierzyciel nie otrzymał należności w
wymagalności świadczenia pieniężnego do
odpowiednim czasie, chyba że dłużnik nie
dnia zapłaty, jeżeli są spełnione łącznie

6

jest odpowiedzialny za opóźnienie.
następujące warunki:
1)
wierzyciel spełnił swoje świadczenie;
2)
wierzyciel nie otrzymał zapłaty w
terminie określonym w umowie lub
wezwaniu, o którym mowa w art. 6 ust.
2.

Art.3
2. Państwa członkowskie zapewniają, aby
N


W związku ze skorzystaniem
ust.2
mająca zastosowanie stopa referencyjna
z możliwości przewidzianej
odpowiadała:
w art.12 ust.3 dyrektywy-
a) za pierwsze półrocze danego roku
utrzymania lub
–
stopie obowiązującej w dniu 1 styczniu tego
wprowadzenia przepisów
korzystniejszych dla
roku;
wierzyciela niż przepisy
b) za drugie półrocze danego roku – stopie
niezbędne do spełnienia
obowiązującej w dniu 1 lipca tego roku.
wymogów dyrektywy, w
projektowanej ustawie
utrzymany został mechanizm
liczenia odsetek za
opóźnienie przewidziany w
aktualnie obowiązującej
ustawie – poprzez odwołanie
do tzw. odsetek
podatkowych, o których
mowa w art.56 ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 r. –
Ordynacja podatkowa.
Odsetki powyższe powiązane
są z wysokością stopy
lombardowej. Utrzymano
również rozwiązanie
krajowego systemu
prawnego w zakresie
tradycyjnego sposobu
naliczania odsetek – stopa
ustalana na konkretny dzień.
Rozwiązania powyższe są
korzystne dla wierzyciela,
zapewniają też stabilność

7