Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym

a)
wykaz przestępstw krajowych wchodzących w

zakres poszczególnych kategorii, o których

mowa w tabeli przestępstw w załączniku A.

Wykaz zawiera nazwę lub klasyfikację

prawną przestępstwa oraz odniesienie do

przepisów mających zastosowanie. Wykaz

może zawierać również krótki opis znamion

przestępstwa;

b)
wykaz
rodzajów
wyroków
skazujących,
N
ewentualnych kar dodatkowych, środków
bezpieczeństwa
oraz
ewentualnych
późniejszych orzeczeń zmieniających sposób
wykonania kary określonych w prawie
krajowym, w każdej z kategorii, o których
mowa w tabeli kar i środków w załączniku B.
Może on także zawierać krótki opis konkretnej
kary lub środka.
2. Państwa
członkowskie
regularnie
aktualizują wykazy i opisy, o których mowa w ust.
1. Zaktualizowane informacje są przesyłane do
Sekretariatu Generalnego Rady.
3. Sekretariat Generalny Rady przekazuje
informacje uzyskane na podstawie niniejszego
artykułu państwom członkowskim i Komisji.



Art. 6
1. Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną



8.
i po konsultacji z Parlamentem Europejskim,

przyjmuje wszelkie zmiany załączników A i B, które

mogą okazać się niezbędne.

2. Przedstawiciele
właściwych
jednostek
N
administracyjnych państw członkowskich i Komisja
wzajemnie się informują i konsultują się ze sobą w
ramach Rady w celu:
a)
sporządzenia niewiążącego podręcznika dla

6
użytkowników,
określającego
procedurę
wymiany informacji za pośrednictwem ECRIS,
dotyczącego
w
szczególności
sposobu
identyfikacji
przestępców,
jak
również
wspólnej interpretacji kategorii przestępstw
oraz
kar
i
środków
wymienionych
odpowiednio w załącznikach A i B;
b)
koordynowania swoich działań na rzecz
rozwoju i obsługi ECRIS dotyczących w
szczególności:
(i)
ustanowienia systemów logowania i
procedur
umożliwiających
monitorowanie funkcjonowania ECRIS i
sporządzania statystyk niezawierających
danych
osobowych,
dotyczących
wymiany za pośrednictwem ECRIS
informacji
uzyskanych
z
rejestrów
karnych;
(ii) przyjęcia
specyfikacji
technicznych
dotyczących wymiany, w tym wymogów
bezpieczeństwa,
w
szczególności
wspólnego zestawu protokołów;
(iii) przyjęcia
procedur
weryfikujących
zgodność krajowego oprogramowania
ze specyfikacjami technicznymi.


9.
Art. 7
Służby
Komisji
regularnie
publikują



sprawozdania dotyczące wymiany - w ramach

ECRIS - informacji pochodzących z rejestrów

karnych, oparte w szczególności na statystykach, o
N
których mowa w art. 6 ust. 2 lit. b) ppkt (i).
Sprawozdanie to zostaje po raz pierwszy
opublikowane rok po przedłożeniu sprawozdania, o
którym mowa w art. 13 ust. 3 decyzji ramowej

7
2009/315/WSiSW.

10.
Art. 8
1. Państwa członkowskie podejmują środki



niezbędne do wykonania przepisów niniejszej

decyzji do dnia 7 kwietnia 2012 r.
N
2. Państwa członkowskie korzystają z formatu
określonego w art. 4 oraz ze sposobów
organizowania i ułatwiania wymiany informacji
określonymi w niniejszej decyzji od daty zgłoszonej
zgodnie z art. 11 ust. 6 decyzji ramowej
2009/315/WSiSW.


11.
Art. 9
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem



jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii

Europejskiej.
N

07/64rch

8
Tabelaryczne zestawienie przepisów prawa Unii Europejskiej, których wdrożenie jest celem projektu ustawy
dostosowawczej i projektowanych przepisów prawa polskiego


TYTUŁ
Projekt ustawy o zmianie ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym w zakresie implementacji przepisów decyzji
PROJEKTU
ramowej Rady 2009/315/WSiSW z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie organizacji wymiany informacji
pochodzących z rejestru karnego pomiędzy państwami członkowskimi oraz treści tych informacji

TYTUŁ
Decyzji ramowa Rady 2009/315/WSiSW z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie organizacji wymiany informacji
WDRAŻANYCH pochodzących z rejestru karnego pomiędzy państwami członkowskimi oraz treści tych informacji
AKTÓW
(Dz.U.UE.L.09.93.23)
PRAWNYCH






Nr
Przepis
Treść przepisu decyzji
Przepis
Koni
Projektowany przepis ustawy o KRK
decyzji
ustawy
z
eczn
ramowej
dnia 24 maja
ość
2000
r.
o wdro
Krajowym
żenia
Rejestrze
Karnym
(Dz.U.08.50.
292 j.t. ze
zm.)
1.
Art. 1
Celem niniejszej decyzji ramowej jest:
a)
określenie sposobu przekazywania przez

państwo członkowskie, w którym wydany

został wyrok skazujący wobec obywatela

innego państwa członkowskiego (zwane dalej

"skazującym
państwem
członkowskim"),


1
informacji
o
tym
wyroku
państwu

członkowskiemu, którego obywatelem jest

osoba skazana (zwanemu dalej "państwem
N
członkowskim, którego obywatelem jest dana
osoba");
b)
określenie
obowiązków
w
zakresie
przechowywania informacji, spoczywających
na
państwie
członkowskim,
którego
obywatelem jest dana osoba, i określenie
zasad, których musi ono przestrzegać,
odpowiadając na wniosek o udzielenie
informacji pochodzących z rejestru karnego;
c)
ustanowienie
ram
umożliwiających
opracowanie i rozwój skomputeryzowanego
systemu wymiany informacji o wyrokach
skazujących
pomiędzy
państwami
członkowskimi,
na
podstawie
niniejszej
decyzji ramowej i kolejnej decyzji, o której
mowa w art. 11 ust. 4.


2.
Art. 2 lit. a)
a)
"wyrok
skazujący"
oznacza
każde


Art. 1a ust. 2

prawomocne orzeczenie wydane przez sąd


karny wobec osoby fizycznej w związku z
T
Dla potrzeb przekazywania informacji organom
popełnieniem przestępstwa, o ile orzeczenie
centralnym
państw
członkowskich
Unii
to zostało wpisane do rejestru karnego
Europejskiej za wyrok skazujący uznaje się
skazującego państwa członkowskiego;
każde prawomocne orzeczenie wydane przez

sąd karny wobec osoby fizycznej w związku z
popełnieniem przestępstwa, które podlega
gromadzeniu w Rejestrze.
3.
Art. 2 lit. b)
b)
"postępowanie karne" oznacza postępowanie
przygotowawcze, rozprawę sądową oraz
N
wykonanie wyroku skazującego;

4.
Art. 2 lit. c)

"rejestr karny" oznacza krajowy rejestr lub
2