Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o transporcie kolejowym

- UIC 624 Exhaust emission tests for diesel traction engines. (2nd edition, April
2003 Translation)
- UIC 842-2 Technical specification for methods for testing paint products. (3rd
edition of 1.7.75)
- UIC 842-5 Technical specification for the protection against corrosion and
painting of coaches and tractive units. (1st edition of 1.7.75)
4.5 Zgodność techniczna
Zastosowanie mają przepisy wymienione w punkcie 4.7
4.6 Bezpieczeństwo
- RID Regulamin dla międzynarodowego przewozu kolejami towarów
niebezpiecznych (Stanowiący Aneks I do Przepisów ujednoliconych o umowie
międzynarodowego przewozu towarów kolejami (CIM) będących załącznikiem B
do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF) z dnia 9 maja
1980 r. (Dz. U. z 1985 r. Nr 34, poz. 158, z późn. zm.),
- rozporządzenie Ministra Transportu z dnia 12 marca 2007 r. w sprawie warunków
oraz trybu wydawania, przedłużania, zmiany i cofania autoryzacji
bezpieczeństwa, certyfikatów bezpieczeństwa i świadectw bezpieczeństwa (Dz.
U. Nr 57, poz. 389),
- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie
wykazu stanowisk bezpośrednio związanych z prowadzeniem i bezpieczeństwem
ruchu kolejowego i warunki, jakie powinny spełniać osoby zatrudnione na tych
stanowiskach oraz prowadzący pojazdy kolejowe (Dz. U. Nr 212, poz. 2152 z
późn. zm.),
- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie
pracowników zatrudnionych na stanowiskach bezpośrednio związanych z
prowadzeniem i bezpieczeństwem ruchu kolejowego, porwadzeniem określonych
rodzajów pojazdów kolejowych oraz pojazdów kolejowych metra (Dz. U. Nr 59,
poz. 301.),
- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie licencji
maszynisty (Dz. U. Nr 66, poz. 346),
- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie
świadectwa maszynisty (Dz. U. Nr 66, poz. 347),
- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie
świadectw dopuszczenia do eksploatacji typu budowli i urządzeń przeznaczonych
do prowadzenia ruchu kolejowego oraz typu pojazdu (Dz. U. Nr 103, poz. 1090).
- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 września 2003 r. w sprawie
wykazu typów budowli i urządzeń przeznaczonych do prowadzenia ruchu
kolejowego oraz typów pojazdów kolejowych, na które wydawane są świadectw
dopuszczenia do eksploatacji (Dz. U. Nr 175, poz. 1706).
- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 lutego 2005 r. w sprawie
świadectw sprawności technicznej pojazdów kolejowych (Dz. U. Nr 37, poz. 330).
- PN-EN 12080 Kolejnictwo. Maźnice. Łożyska toczne.
- PN-EN 12081 Kolejnictwo. Maźnice. Smary.
- PN-EN 12082 Kolejnictwo. Maźnice. Badania eksploatacyjne.
- PN-EN 12663 Kolejnictwo Wymagania konstrukcyjno-wytrzymałościowe

16
dotyczące pudeł kolejowych pojazdów szynowych.
- PN-EN 13129-1 Kolejnictwo Klimatyzacja pojazdów linii głównych część 1:
Parametry komfortu.
- PN-EN 13260 Kolejnictwo. Zestawy kołowe i wózki. Zestawy kołowe. Wymagania
dotyczące wyrobu.
- PN-EN 13262 Kolejnictwo. Zestawy kołowe i wózki. Koła. Wymagania dotyczące
wyrobu.
- PN-EN 13272 Kolejnictwo Oświetlenie elektryczne pojazdów szynowych w
systemach transportu publicznego.
- PN-EN 14067-1 Railway applications. Aerodynamics. Part 1: Symbols and units
- PN-EN 14067-2 Railway applications. Aerodynamics. Part 2: Aerodynamics on
open track
- PN-EN
14067-3
Railway applications. Aerodynamics. Part 3: Aerodynamics in
tunnels
- PN-EN 50124-1 Zastosowania kolejowe Koordynacja izolacji część 1:
Podstawowe wymagania, odstępy, odległości dla wyładowań pełzających dla
całego wyposażenia elektrycznego i elektronicznego.
- PN-EN 50124-2 Zastosowania kolejowe Koordynacja izolacji część 2: Przepięcia i
stosowanie zabezpieczeń.
- PN-EN 50126 Zastosowania kolejowe. Specyfikacja niezawodności, dostępności,
podatności utrzymaniowej i bezpieczeństwa.
- PN-EN 50153 Zastosowania kolejowe. Tabor. rodki ochrony przed zagrożeniami
elektrycznymi.
- PN-EN-50155 Zastosowania kolejowe. Wyposażenie elektroniczne stosowane w
taborze.
- PN-EN 50153 Zastosowania kolejowe. Tabor. rodki ochrony przed zagrożeniami
elektrycznymi.
- PN-EN 50163 Railway applications. Supply voltage of traction systems
- PN-EN 50206-1 Zastosowania kolejowe Tabor pantografy: Charakterystyki i
badania część 1: Pantografy pojazdów linii głównych.
- PN-EN 50207 Zastosowania kolejowe. Przekształtniki energoelektroniczne
stosowane w pojazdach szynowych.
- PN-EN 50215 Zastosowania kolejowe. Badanie pojazdów szynowych po
zmontowaniu a przed wprowadzeniem do eksploatacji.
- PN-EN
50238
Zastosowania kolejowe Kompatybilność pomiędzy taborem a
urządzeniami wykrywania pociągów.
- PN-EN 50261 Zastosowania kolejowe. Montaż urządzeń elektronicznych.
- PN-EN 50311 Zastosowania kolejowe. Tabor. Elektroniczne stateczniki prądu
stałego do lamp fluorescencyjnych.
- PN-EN 50317 Zastosowania kolejowe Systemy odbioru prądu Wymagania
dotyczące walidacji wyników pomiarów oddziaływania dynamicznego pomiędzy
pantografem a siecią jezdną górną.
- PN-EN 50318 Zastosowania kolejowe. Systemy odbioru prądu. Walidacja

17
symulacji oddziaływania dynamicznego pomiędzy pantografem a siecią jezdną
górną.
- PN-EN 50343 Zastosowania kolejowe. Tabor. Zasady dotyczące instalacji sieci
kablowych
- PN-EN 60077-1 Zastosowania kolejowe. Wyposażenie elektryczne taboru
kolejowego. Część 1: Podstawowe warunki eksploatacji i zasady ogólne.
- PN-EN 60077-2 Zastosowania kolejowe. Wyposażenie elektryczne taboru
kolejowego. Część 2: Elementy elektrotechniczne. Zasady ogólne.
- PN-EN 60077-3 Zastosowania kolejowe. Wyposażenie elektryczne taboru
kolejowego. Część 3: Elementy elektrotechniczne. Zasady dotyczące
wyłączników napięcia stałego.
- PN-EN 60077-5 Zastosowania kolejowe. Wyposażenie elektryczne taboru
kolejowego. Część 5: Elementy elektrotechniczne. Zasady dotyczące
bezpieczników wysokiego napięcia.
- PN-EN 60309-1 Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes. Part 1:
General requirements
- PN-EN 60309-2 Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes. Part 2:
Dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube
accessories
- PN-EN 60310 Zastosowania kolejowe. Transformatory i dławiki instalowane w
taborze.
- PN-EN 60322 Zastosowania kolejowe. Wyposażenia elektryczne taboru.
Wymagania dla oporników mocy budowy otwartej.
- PN-EN 60349-1 Electric traction. Rotating electrical machines for rail and road
vehicles. Part 1: Machines other than electronic convertor-fed alternating current
motors
- PN-EN 60349-2 Zastosowania kolejowe. Elektryczne maszyny wirujące do
pojazdów szynowych i drogowych. Część 2: Maszyny prądu przemiennego
zasilane z przekształtników energoelektronicznych.
- PN-EN 60623 Ogniwa i baterie wtórne zawierające zasadowe lub inne
niekwasowe elektrolity. Pojedyncze ogniwa akumulatorowe do ładowania,
niklowo-kadmowe, prostokątne, otwarte.
- PN-EN 61377 Electric traction. Rolling stock. Combined testing of inverter-fed
alternating current motors and their control.
- PN-EN 61377-2 Zastosowania kolejowe. Tabor. Badania zespołu. Część 2: Silniki
trakcyjne prądu stałego zasilane z przekształtników impulsowych wraz z ich
sterowaniem.
- PN-EN 61377-3 Zastosowania kolejowe. Tabor. Część 3: Badania złożone
silników prądu przemiennego zasilanych z przekształtników pośrednich wraz z ich
sterowaniem.
- PN-E-83013 Akumulatory ołowiowe wagonowe z płytami pancernymi. Ogólne
wymagania i metody badań.
- EN 13129-2 Railway applications. Air conditioning for main-line rolling stock. Part
2: Type tests
- EN 50388 Railway applications Power supply and rolling stock technical criteria

18
for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to
achieve interoperability
- PN-K-11010:1994 Tabor kolejowy. Instalacja klimatyzacji i ogrzewania
nawiewnego wagonu. Wymagania ogólne.
- PN-K-02501 Tabor kolejowy. Właściwości dymowe materiałów. Wymagania i
metody badań.
- PN-K-02507 Spalinowe pojazdy trakcyjne. Zabezpieczenie przeciwpożarowe.
- PN-K-02508 Tabor kolejowy. Właściwości palne materiałów. Wymagania i metody
badań.
- PN-K-02511 Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów.
Wymagania.
- PN-K-02512 Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów.
Metoda badania wskaźnika rozprzestrzeniania się płomienia.
- PN-K-23011 Tabor kolejowy. Elektryczna instalacja zasilania urządzeń
wagonowych. Wymagania ogólne.
- PN-85/K-88150 Tabor kolejowy. Zderzaki. Rozmieszczenie i wymiary zabudowy.
- PN-K-88160:1999 Tabor kolejowy. Sprzęg śrubowy.
- PN-92/K-91200 Wagony osobowe. Drzwi wejściowe obrotowo-składane.
Wymagania.
- PN-92/K-91201 Wagony osobowe. Drzwi wejściowe odchylno-suwane.
Wymagania.
- PN-92/K-91202 Wagony osobowe. Urządzenia do centralnego zamykania drzwi
wejściowych. Wymagania.
- PN-92/K-91203 Wagony osobowe. Urządzenia do blokowania drzwi wejściowych.
Wymagania.
- PN-K-88208:1997
Wagony
osobowe. Drzwi czołowe rozsuwane. Wymagania i
metody badań.
- PN-K-88177 Tabor kolejowy. Hamulec. Wymagania i metody badań.
- PN-K-91001 Elektryczne pojazdy trakcyjne. Odbieraki prądu. Wymagania i
metody badań.
- PN-90/K-11001 Ochrona pracy. Kabina maszynisty lokomotywy elektrycznej
dwukabinowej. Podstawowe wymagania bezpieczeństwa pracy i ergonomii.
- PN-90/K-11003 Ochrona pracy. Kabina maszynisty lokomotywy elektrycznej
dwukabinowej. Metodyka badania drgań.
- PN-91/K-02501 Tabor kolejowy. Właściwości dymowe materiałów. Wymagania i
metody badań.
- PN-91/K-88100 Vehicles of traction. Sirens and whistles
- PN-93/K-02505 Tabor kolejowy. Stężenie tlenku i dwutlenku węgla wydzielanych
podczas rozkładu termicznego lub spalania materiałów. Wymagania i badania.
Tabor kolejowy. Stężenie tlenku i dwutlenku węgla wydzielanych podczas
rozkładu termicznego lub spalania materiałów. Wymagania i badania.
- PN-93/K-02506 Electric traction vehicles. Fire safety. Constructional guidelines
- PN-91/E-06077 Power convertors for electric traction. Direct d.c. convertors (d.c.

19
chopper convertors) for rolling stock
- PN-94/K-02059 Tabor kolejowy. Tablice i znaki ostrzegawcze przed porażeniem
prądem elektrycznym.
- PrEN 13715 Railway applications. Wheelset and bogies. Wheels. Rim profile
(current draft of TC 256 SC 2 WG 11)
- PrEN 14363 Railway applications. Testing for acceptance of running
characteristics of railway vehicles. Testing of running behaviour and stationary
(current draft of TC 256 WG 10, dated June 2002).
- prEN 45545-1 Railway applications. Fire protection on railway vehicles. Part 1:
General
- prEN 45545-2 Railway applications. Fire protection on railway vehicles. Part 2:
Requirements for fire behaviour of materials and components
- prEN 45545-3 Railway applications. Fire protection on railway vehicles. Part 3:
Fire resistance requirements for fire barriers and partitions.
- prEN 45545-4 Zastosowania kolejowe. Ochrona przeciwpożarowa. Część 4:
Wymagania bezpieczeństwa przeciwpożarowego dla konstrukcji taboru
kolejowego.
- prEN 45545-5 Railway applications. Fire protection on railway vehicles. Part 5:
Fire safety requirements for electrical equipment including that of trolley buses,
track guided buses and magnetic levitation vehicles.
- prEN 45545-6 Zastosowania kolejowe. Ochrona przeciwpożarowa. Część 6:
Systemy zabezpieczenia przeciwpożarowego.
- prEN 45545-7 Zastosowania kolejowe. Ochrona przeciwpożarowa. Część 7:
Wymagania bezpieczeństwa przeciwpożarowego dla instalacji cieczy i gazów
palnych.
- prEN 50367 Railway applications Current collection systems Technical criteria for
the interaction between pantograph and overhead line
- BN-71/3520-02 Rolling stock. Electrical and diesel locomotives. General
requirements
- ZN-01/PKP-3512-06 Rolling stock. Electrical installation for lightning coaches and
passengers compartments in traction vehicles. Requirements and test
- ZN-01/PKP-3512-07 Rolling stock. Electrical installation for lightning.
Requirements and test
- ISO 7001:1990 Public information symbol
- Mt-11
Instrukcja
pomiarów
geometrycznych zestawów kołowych.
- Mt-32 Instrukcja o utrzymaniu elektrycznych i spalinowych pojazdów trakcyjnych.
- Mts-108 Instrukcja smarowania spalinowych pojazdów trakcyjnych.
- Mw-2 Instrukcja o zasadach technicznego utrzymania wagonów towarowych
normalnotorowych.
- Mw-56 Instrukcja obsługi i utrzymania w eksploatacji hamulców taboru
kolejowego.
- UIC 410 Composition and calculation of the weight and braking of passenger
trains. 5th edition, August 2002 Translation

20