Re: problem z ustaleniem winnego - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Robert Tomasik" <r...@g...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: problem z ustaleniem winnego
Date: Thu, 28 Oct 2004 22:39:20 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 12
Message-ID: <clrqgt$n7m$9@inews.gazeta.pl>
References: <clpata$o6c$1@inews.gazeta.pl> <clpd9j$r3j$2@inews.gazeta.pl>
<clq6oo$4ph$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: bqs140.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1099001182 23798 83.29.86.140 (28 Oct 2004 22:06:22 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 28 Oct 2004 22:06:22 +0000 (UTC)
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-User: robert.tomasik
User-Agent: Hamster/2.0.0.1
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:251686
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Roman G." <r...@g...pl> napisał w wiadomości
news:clq6oo$4ph$1@inews.gazeta.pl...

> Ma wskazać, "komu powierzył pojazd do kierowania lub używania w oznaczonym
> czasie". Nie ma zakazu powierzenia kilku osobom.

No, to już jest Twoja wykładnia. czy na takie tłumaczenie przystanie sąd?
osobiście wątpię. Zakazu powierzenia wielu osobom nie ma. Ale należy
wiedzieć, kto kiedy nim jeździł. W szanujących się firmach są po prostu
kontrolki. Kierujący siadając za kierownicą wpisuje godzinę i stan licznika.
Później można dojść.