> W sytuacji, którą podałeś zawsze chroniony jest człowiek ...

... oj chyba nie zawsze.
Drozda już dawno publicznie wyśmiewał sytuację, w której
człowiek został zaatakowany przez ... misia.
facet strzelił ... miś padł trupem ...facet w pierdlu.
1- uycie broni palnej bez zezwolenia
2- strzał do zwierzęcia w okresie ochronnym
3- brak uprawnień myśliwego
4- !!!! - przekroczenie obrony koniecznej ... :)
(skoro miś atakował kłami i pazurami należało uzyć broni
adakwatnej do zagrożenia)
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'
inaczej z np. psami, które są w "posiadaniu" człowieka.
(należą do niego)
Ktoś , kto wyrządził drugiemu szkodę jest zobowiązany
do jej naprawienia ...chyba, że poszkodowany sam
przyczynił się do powstania szkody.
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
skoro "zagryziony" pies biegał bez smyczy - bez właściwego
nadzoru ... no to jego właściciel sam przyczynił się do
powstałej szkody.