Re: ??????????? ???? {HRI 20070520-V3.7.2-RU} - (Definition of Peace) [DOP-RU]

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask
.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!feeder.erje.net!eu.feeder.erje.net!eternal-
september.org!feeder.eternal-september.org!mx04.eternal-september.org!.POSTED!n
ot-for-mail
From: Yakhub <y...@g...pl>
Newsgroups: alt.russian.z1,soc.culture.russian,soc.culture.europe,pl.soc.prawo,soc.cu
lture.polish
Subject: Re: ??????????? ???? {HRI 20070520-V3.7.2-RU} - (Definition of Peace)
[DOP-RU]
Date: Thu, 6 Dec 2012 22:58:45 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 26
Message-ID: <1...@g...pl>
References: <50c0f0df$0$15801$703f8584@news.kpn.nl>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Injection-Info: mx04.eternal-september.org;
posting-host="7bf5adf68f337389ef3a7c3b49af6474";
logging-data="32010";
mail-complaints-to="a...@e...org";
posting-account="U2FsdGVkX190jYWlP2lUaLldoUmWP1Fa"
In-Reply-To: <50c0f0df$0$15801$703f8584@news.kpn.nl>
X-Antivirus-Status: Clean
X-Newsreader: MyGate/2.6.0.171 (http://barin.com.ua/soft/mygate/)
X-Antivirus: avast! (VPS 121206-1, 2012-12-06), Outbound message
Cancel-Lock: sha1:O4klDI3n4ptzmusgLiLuA1X3syo=
X-Priority: 3 (Normal)
X-Comment-To: Koos Nolst Trenite
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:712659 soc.culture.polish:122440
[ ukryj nagłówki ]
Witam!

W liście datowanym 6 grudnia 2012 (20:17:47) napisano:

> PL: w przypadku, gdy chcesz tłumaczyć tym, następnie skontaktuj się ze mną

> '

> (For those very rare, few people, who actually do WANT peace to be and
> remain - as OPPOSED to those who are singing, or praying, or who are
> shouting in demonstrations, that "they want peace.")

> '

> ??????????? ????
/..../

Ke?

--
Pozdrowienia,
Yakhub