Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz ustawy - Kodeks postępowania karnego

Druk nr 998

Warszawa, 22 listopada 2012 r.
SEJM
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
VII kadencja




Pani

Ewa Kopacz

Marszałek Sejmu

Rzeczypospolitej Polskiej


Na podstawie art. 118 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia
2 kwietnia 1997 r. i na podstawie art. 32 ust. 2 regulaminu Sejmu niżej podpisani
posłowie wnoszą projekt ustawy:

- o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz
ustawy - Kodeks postępowania karnego.

Do reprezentowania wnioskodawców w pracach nad projektem ustawy
upoważniamy pana posła Jerzego Kozdronia.


(-) Tadeusz Arkit; (-) Urszula Augustyn; (-) Łukasz Borowiak; (-) Beata
Bublewicz; (-) Borys Budka; (-) Jerzy Budnik; (-) Bożenna Bukiewicz;
(-) Andrzej Buła; (-) Janusz Cichoń; (-) Piotr Cieśliński; (-) Zenon Durka;
(-) Elżbieta Gapińska; (-) Lidia Gądek; (-) Tomasz Głogowski; (-) Rafał
Grupiński; (-) Marek Hok; (-) Maria Małgorzata Janyska; (-) Leszek
Jastrzębski; (-) Bożena Kamińska; (-) Andrzej Kania; (-) Jan Kaźmierczak;
(-) Magdalena Kochan; (-) Jerzy Kozdroń; (-) Krzysztof Kwiatkowski;
(-) Józef Lassota; (-) Tomasz Lenz; (-) Izabela Leszczyna; (-) Arkadiusz
Litwiński; (-) Zofia Ławrynowicz; (-) Beata Małecka-Libera; (-) Antoni
Mężydło; (-) Anna Nemś; (-) Maciej Orzechowski; (-) Paweł Papke;
(-) Lucjan Marek Pietrzczyk; (-) Mirosław Pluta; (-) Krystyna Poślednia;
(-) Jakub Rutnicki; (-) Marek Rząsa; (-) Krystyna Sibińska; (-) Henryk
Siedlaczek; (-) Bożena Sławiak; (-) Michał Szczerba; (-) Grzegorz
Sztolcman; (-) Bożena Szydłowska; (-) Tomasz Szymański; (-) Radosław
Witkowski; (-) Ewa Wolak; (-) Renata Zaremba; (-) Ryszard Zawadzki;
(-) Ewa muda-Trzebiatowska.
Projekt


Ustawa
z dnia
2012 r.
o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz ustawy — Kodeks postępowania karnego


Art. 1. W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553,
z późn. zm.)) wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 197 po § 4 dodaje się § 5 w brzmieniu:
„§ 5. Jeżeli zawiadomienie o przestępstwie zostało złożone przez osobę inną niż
pokrzywdzony, ściganie przestępstwa określonego w § 1 i 2 następuje na wniosek
pokrzywdzonego, chyba że w czasie popełnienia czynu zabronionego pokrzywdzony był
małoletni.”;

2) w art. 198:
a) dotychczasową treść oznacza się jako § 1,
b) po § 1 dodaje się § 2 w brzmieniu:
„§ 2. Jeżeli zawiadomienie o przestępstwie zostało złożone przez osobę inną niż
pokrzywdzony, ściganie przestępstwa określonego w § 1 następuje na wniosek
pokrzywdzonego, chyba że stan ofiary, o którym mowa w tym przepisie, jest wynikiem
trwałych zaburzeń psychicznych albo pokrzywdzony w czasie popełnienia czynu
zabronionego był małoletni.”;


1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. Nr 128, poz. 840, z 1999 r. Nr 64, poz. 729 i Nr 83,
poz. 931, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz. 1027 i Nr 116, poz. 1216, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071, z 2003 r.
Nr 111, poz. 1061, Nr 121, poz. 1142, Nr 179, poz. 1750, Nr 199, poz. 1935 i Nr 228, poz. 2255, z 2004 r. Nr 25,
poz. 219, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889 i Nr 243, poz. 2426, z 2005 r. Nr 86, poz. 732, Nr 90, poz. 757, Nr
132, poz. 1109, Nr 163, poz. 1363, Nr 178, poz. 1479 i Nr 180, poz. 1493, z 2006 r. Nr 190, poz. 1409, Nr 218,
poz. 1592 i Nr 226, poz. 1648, z 2007 r. Nr 89, poz. 589, Nr 123, poz. 850, Nr 124, poz. 859, Nr 192, poz. 1378,
z 2008 r. Nr 90, poz. 560, Nr 122, poz. 782, nr 171, poz. 1056, Nr 173, poz. 1080 i Nr 214, poz. 1344, z 2009 r.
Nr 62, poz. 504, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, poz. 1323, Nr 190, poz. 1474, Nr 201, poz. 1540 i Nr 206, poz. 1589
oraz z 2010 r. Nr 7, poz. 46, Nr 40, poz. 227 i 229, Nr 98, poz. 626, Nr 122, poz. 826, Nr 125, poz. 842, Nr 127,
poz. 857, Nr 152, poz. 1018 i 1021, Nr 182, poz. 1228, z 2011 r. Nr 17, poz.78, Nr 48, poz.245, Nr 72, poz.381,
Nr 94, poz.549, Nr 117, poz. 678, Nr 133, poz. 767, Nr 160, poz. 964, Nr 191, poz. 1135, Nr 217, poz. 1280, Nr
233, poz. 1381, Nr 240, poz. 1431, z 2012 r., poz. 611.

1
3) w art. 199 po § 3 dodaje się § 4 w brzmieniu:
„§ 4. ciganie przestępstwa określonego w § 1 następuje na wniosek
pokrzywdzonego.”;

4) uchyla się art. 205.

Art. 2. W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U.
Nr 89, poz. 555, z późn. zm.)) wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 12 § 3 otrzymuje brzmienie:
„§ 3. Wniosek może być cofnięty w postępowaniu przygotowawczym za zgodą
prokuratora, a w postępowaniu sądowym za zgodą sądu - do rozpoczęcia przewodu sądowego
na pierwszej rozprawie głównej, chyba że chodzi o przestępstwo określone w art. 197 § 1 lub
2 Kodeksu karnego lub w art. 198 § 1 Kodeksu karnego. Ponowne złożenie wniosku jest
niedopuszczalne.”;

2) w art. 147:
a) § 2 otrzymuje brzmienie:
„§ 2 Jeżeli względy techniczne nie stoją na przeszkodzie, przesłuchanie
świadka lub biegłego utrwala się za pomocą urządzenia rejestrującego obraz
i dźwięk, gdy:
1) zachodzi niebezpieczeństwo, że przesłuchanie tej osoby nie będzie możliwe
w dalszym postępowaniu,
2) przesłuchanie następuje w trybie określonym w art. 396.”,

2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50, poz. 580,
Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 106, poz. 1149, z 2002 r. Nr
74, poz. 676, z 2003 r. Nr 17, poz. 155, Nr 111, poz. 1061 i Nr 130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 51, poz. 514, Nr 69,
poz. 626, Nr 93, poz. 889, Nr 240, poz. 2405 i Nr 264, poz. 2641, z 2005 r. Nr 10, poz. 70, Nr 48, poz. 461, Nr
77, poz. 680, Nr 96, poz. 821, Nr 141, poz. 1181, Nr 143, poz. 1203, Nr 163, poz. 1363, Nr 169, poz. 1416 i Nr
178, poz. 1479, z 2006 r. Nr 15, poz. 118, Nr 66, poz. 467, Nr 95, poz. 659, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 141, poz.
1009 i 1013, Nr 167, poz. 1192 i Nr 226, poz. 1647 i 1648, z 2007 r. Nr 20, poz. 116, Nr 64, poz. 432, Nr 80,
poz. 539, Nr 89, poz. 589, Nr 99, poz. 664, Nr 112, poz. 766, Nr 123, poz. 849 i Nr 128, poz. 903, z 2008 r. Nr
27, poz. 162, Nr 100, poz. 648, Nr 107, poz. 686, Nr 123, poz. 802, Nr 182, poz. 1133, Nr 208, poz. 1308, Nr
214, poz. 1344, Nr 225, poz. 1485, Nr 234, poz. 1571 i Nr 237, poz. 1651 oraz z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 20,
poz. 104, Nr 27, poz. 162, Nr 28, poz. 171, Nr 68, poz. 585, Nr 85, poz. 716, Nr 127, poz. 1051, Nr 144, poz.
1178, Nr 168, poz. 1323, Nr 178, poz. 1375, Nr 190 poz. 1474 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. Nr 7, poz. 46, Nr
98, poz. 626, Nr 106, poz. 669, Nr 122, poz. 826, Nr 125, poz. 842, Nr 182, poz. 1228 oraz Nr 197, poz. 1307. z
2011 r. Nr 48, poz. 245, Nr 48, poz. 246, Nr 53, poz.273, Nr 112, poz. 654, Nr 117, poz. 678, Nr 142, poz. 829,
Nr 191, poz. 1135, Nr 217, poz. 1280, Nr. 240, poz. 1430, Nr 240, poz. 1431, Nr 240, poz. 1438, Nr 279, poz.
1645 oraz z 2012 r., poz. 886, poz. 1091 i poz. 1101.

2

b) po § 2 dodaje się § 2a w brzmieniu:
„§ 2a. Przesłuchanie pokrzywdzonego, o którym mowa w art. 185a

i 185c, oraz świadka, o którym mowa w art. 185b, utrwala się za pomocą urządzenia
rejestrującego obraz i dźwięk.”;

3) w art. 182 po § 2 dodaje się § 2a w brzmieniu:
„§ 2a. W sprawach o przestępstwa określone w art. 197 i 198 pokrzywdzony może
odmówić składania zeznań, chyba że ściganie przestępstwa odbywa się na wniosek.”;

4) art. 185a i art. 185b otrzymują brzmienie:
„Art. 185a § 1. W sprawach o przestępstwa popełnione z użyciem przemocy lub
groźby bezprawnej lub określone w rozdziałach XXIII, XXV i XXVI Kodeksu karnego
pokrzywdzonego, który w chwili przesłuchania nie ukończył 15 lat, przesłuchuje się
w charakterze świadka tylko wówczas, gdy jego zeznania mogą mieć istotne znaczenie dla
rozstrzygnięcia sprawy i tylko raz, chyba że wyjdą na jaw istotne okoliczności, których
wyjaśnienie wymaga ponownego przesłuchania, lub żąda tego oskarżony, który nie miał
obrońcy w czasie pierwszego przesłuchania pokrzywdzonego.
§ 2. Przesłuchanie przeprowadza sąd na posiedzeniu z udziałem biegłego psychologa.
Prokurator, obrońca oraz pełnomocnik pokrzywdzonego mają prawo wziąć udział
w przesłuchaniu. Osoba wymieniona w art. 51 § 2 lub osoba pełnoletnia wskazana przez
pokrzywdzonego, o którym mowa w § 1, ma prawo również być obecna przy przesłuchaniu,
jeżeli nie ogranicza to swobody wypowiedzi przesłuchiwanego. Jeżeli podejrzany
zawiadomiony o tej czynności nie posiada obrońcy z wyboru, sąd wyznacza mu obrońcę
z urzędu.
§ 3. Na rozprawie głównej odtwarza się sporządzony zapis obrazu i dźwięku
przesłuchania oraz odczytuje się protokół przesłuchania.
§ 4. W sprawach o przestępstwa wymienione w § 1, małoletniego pokrzywdzonego,
który w chwili przesłuchania ukończył 15 lat, przesłuchuje się w warunkach określonych w §
1-3 gdy zachodzi uzasadniona obawa, że przesłuchanie w innych warunkach mogłoby
wywrzeć negatywny wpływ na jego stan psychiczny.

Art. 185b § 1. W sprawach o przestępstwa popełnione z użyciem przemocy lub groźby
bezprawnej lub określone w rozdziale XXV i XXVI Kodeksu karnego świadka, który

3
w chwili przesłuchania nie ukończył 15 lat, przesłuchuje się w warunkach określonych w art.
185a § 1-3, jeżeli zeznania tego świadka mogą mieć istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia
sprawy.
§ 2. W sprawach o przestępstwa wymienione w § 1 małoletniego świadka, który
w chwili przesłuchania ukończył 15 lat, przesłuchuje się w trybie określonym w art. 177 § 1a,
jeżeli należy się obawiać, że bezpośrednia obecność oskarżonego przy przesłuchaniu mogłaby
oddziaływać krępująco na zeznania świadka lub wywierać negatywny wpływ na jego stan
psychiczny.
§ 3. Przepisów § 1 i 2 nie stosuje się do świadka współdziałającego w popełnieniu
czynu zabronionego, o który toczy się postępowanie karne lub świadka, którego czyn
pozostaje w związku z czynem, o który toczy się postępowanie karne.”;

5) po art. 185b dodaje się art. 185c w brzmieniu:
„Art. 185c. § 1. W sprawach o przestępstwa określone w art. 197 Kodeksu karnego,
zawiadomienie o przestępstwie, jeżeli składa je pokrzywdzony, powinno ograniczyć się do
wskazania najważniejszych faktów i dowodów.
§ 2. Po zawiadomieniu o przestępstwie, przesłuchanie pokrzywdzonego w charakterze
świadka przeprowadza sąd na posiedzeniu, w którym mają prawo wziąć udział prokurator,
obrońca oraz pełnomocnik pokrzywdzonego. Na rozprawie głównej odtwarza się sporządzony
zapis obrazu i dźwięku oraz odczytuje się protokół przesłuchania.
§ 3. Jeżeli zajdzie konieczność ponownego przesłuchania pokrzywdzonego

w charakterze świadka, na jego wniosek przesłuchanie przeprowadza się w sposób wskazany
w art. 177 § 1a, jeżeli należy się obawiać, że bezpośrednia obecność oskarżonego przy
przesłuchaniu mogłaby oddziaływać krępująco na zeznania pokrzywdzonego lub wywierać
negatywny wpływ na jego stan psychiczny.
§ 4. Jeżeli przesłuchanie odbywa się z udziałem biegłego psychologa, należy
zapewnić, na wniosek pokrzywdzonego, aby był on osobą tej samej płci co pokrzywdzony,
chyba że będzie to utrudniać postępowanie.”;

6) art. 186 otrzymuje brzmienie:
„Art. 186 § 1. Osoba uprawniona do odmowy złożenia zeznań na podstawie art. 182 §
1, 2 lub 3 albo zwolniona na podstawie art. 185 może oświadczyć, że chce z tego prawa
skorzystać, nie później jednak niż przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w postępowaniu
sądowym.

4